多忙にて失敬
「多忙にて失敬」とは
非常に忙しくしているため、挨拶や返信が簡略的になったり、失礼な振る舞いになったりすることに対する詫びの言葉です。ビジネスメールの結びや、急いでいる際の断り文句として用いられます。相手に対して、忙しさを理由に礼儀を欠くことへの理解を求めるニュアンスが含まれています。
使い分けのポイント
「多忙にて失敬」は、忙しさを理由に礼儀を省略することを詫びる表現ですが、目上の人に対して使うにはやや唐突で、突き放した印象を与える可能性があります。ビジネスシーンでは、単に「失敬」と断るのではなく、「ご容赦ください」「ご容赦賜りたく存じます」といった、相手に許しを乞う丁寧なクッション言葉を添えるのが適切です。また、相手との関係性や状況に応じて、単に忙しいと伝えるだけでなく、なぜ忙しいのか、いつ改めて連絡するのかを具体的に補足することで、より誠実な印象を与えることができます。
「多忙にて失敬」の言い換え・類語・関連語
忙しさによる不手際を許してほしいと願う丁寧な表現
より事務的で簡潔に許しを請う表現
より改まった場で相手の広い心での許しを求める表現
事情を汲み取ってほしいと伝える少し突き放した表現
相手に負担をかけることへの申し訳なさを表す表現
相手の配慮を促すクッション言葉として機能する表現
忙しい状況を察してほしいと願う知的な表現
礼儀を欠いたことに対して直接的に詫びる表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
立て込んでおり返信が遅れましたこと、ご容赦賜りたく存じます。
急ぎの案件につき、簡潔な報告となりますことご容赦のほどお願い申し上げます。
至らぬ点も多々あるかと存じますが、何卒ご容赦ください。
詳細な説明は後日とさせていただきますので、ご容赦いただけますと幸いです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
取り急ぎの連絡となりますこと、ご容赦くださいませ。
十分な対応ができず申し訳ありません、お許しください。
説明が不十分な点、ご容赦いただけますでしょうか。
言葉足らずで恐縮ですが、ご容赦のほどを。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
急いでるから返信短くてごめん、許してね。
今ちょっと余裕がなくて返せないから勘弁して。
バタバタしてて挨拶もそこそこに、見逃して。
急ぎで失礼するけど、気にしないで。
言い換え例文
- 立て込んでおり返信が遅れましたこと、ご容赦賜りたく存じます。
- 急ぎの案件につき、簡潔な報告となりますことご容赦のほどお願い申し上げます。
- 至らぬ点も多々あるかと存じますが、何卒ご容赦ください。
- 詳細な説明は後日とさせていただきますので、ご容赦いただけますと幸いです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。