「小細工」とは
小細工とは、表面的または姑息な技術や工夫を使って、その場しのぎにごまかしたり、他者を出し抜こうとしたりする行為のことです。多くの場合、大掛かりな本筋の解決ではなく、セコい小手先の技術や姑息な手段という、ややネガティブなニュアンスを伴って使われます。
使い分けのポイント
「小細工」は、多くの場合において「姑息である」「ずるい」「表面的である」という否定的な文脈で用いられます。ビジネスシーンでは、真摯な対応や本質的な解決を促す文脈で「小手先の技術」「その場しのぎの対応」などに言い換えると、批判的なニュアンスを保ちつつもより適切に伝わります。また、ポジティブな意味での「工夫」や「細工」とは混同しないよう注意が必要です。
「小細工」の言い換え・類語・関連語
その場しのぎの技術や、一時的なごまかしを指す最も近い表現。
その場しのぎの間に合わせの手段であるという批判的な意味合い。
より大掛かりで悪質な策略や陰謀を指す表現。
相手をだましたり不利に陥れたりするための悪巧み。
物を作ったり、ちょっとした工夫を凝らしたりすること。
ずる賢い考えや、良からぬことを思いつく知恵のこと。
利己的な目的のために狡猾に立ち回る性質。
真実を隠して他者に知らせないようにすること。
真相を隠して事実とは違うように見せかけること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
小手先の技術でトラブルを隠蔽するのは避けるべきだ。
その場しのぎの対応ではなく、根本的な原因究明を行ってください。
一時しのぎの対策では、すぐに同じ問題が再発するだろう。
数字を良く見せるための姑息な手段は監査で必ず見つかる。
表面的なごまかしではなく、誠実な報告を求めます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
小手先の工夫にとどまらず、根本的な業務改善が必要です。
その場限りの対応でお茶を濁すのはおやめください。
一時的なごまかしは、かえって信用を損ねることになります。
表面的な対策ではなく、誠実なプロセスを重視いたしましょう。
巧妙な隠蔽工作などは、決して許されるものではありません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなずるい手を使っても、すぐにバレちゃうよ。
宿題を早く終わらせるために、変な手抜きをするな。
そんなセコいやり方で勝っても、全然嬉しくないでしょ。
言い換え例文
- そんな小手先を弄しても、真実はいずれ明るみに出るものだ。
- 彼の企画書には不要な姑息が多く、本質が見えにくくなっている。
- データに謀略をして業績を良く見せかけることは絶対に許されない。
- 策謀なしで、真っ向から勝負に挑むことが大切である。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。