「平気」とは
心に動揺がなく、落ち着いている状態や、何の影響も受けていない様子を指します。また、困難や苦痛を感じないことや、遠慮や恥じらいがない様子を表す際にも使われます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く用いられ、精神的な安定や、物事に対する耐性を示す便利な言葉です。
使い分けのポイント
「平気」は、精神的な余裕や物理的な無害さを表す非常に多義的な言葉です。文脈によって「動じない」という強さの意味と、「気にしない」という無頓着な意味、あるいは「支障がない」という客観的な状況判断の意味に分かれます。ビジネスシーンでは「平気です」と伝えると少し軽薄な印象を与える可能性があるため、「問題ございません」や「差し支えございません」といった、より丁寧で客観的な表現に言い換えるのが適切です。また、相手の体調を気遣う場面では「お加減はいかがですか」と尋ねるなど、状況に応じた使い分けが求められます。
「平気」の言い換え・類語・関連語
物事に対して興味や関心を持たない様子
何があっても心が揺れ動かないこと
落ち着いていて何事もないような態度
何食わぬ顔で平気でいる様子
細かいことを気にしない性格や態度
落ち着いていて物事に動じない様子
心や状況に無理がないこと
困難に負けない精神的な強さ
圧力や困難に負けない姿勢
自分には関係ないという態度
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
そのスケジュールであれば業務に支障ないと考えております
今回の変更点については特に問題ないとの判断です
ご都合がよろしければ本日中に差し支えない範囲でご回答ください
システム改修後も運用には影響ない見込みです
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
差し障りない程度に先方へ伝えておきます
その条件で進めていただいて問題ございません
現時点では計画に変更の影響ございません
会議の開始時刻を遅らせても支障ございません
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
これくらいの距離なら歩くのへっちゃらだよ
そんなこと言われても全然気にしないよ
この程度の課題なら余裕だよ
転んだけど膝はなんともないから大丈夫
言い換え例文
- 彼はどんな厳しい批判を受けても平然と受け流した
- この程度の暑さなら私は全く問題ないと感じる
- 彼女は忙しい中でも涼しい顔をして仕事をこなしている
- そんな些細なことは気にしないのが一番だ
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。