「度し難い」とは
道理を説いても理解させることが極めて困難である様子や、救いようがないほど性質が悪いことを指す言葉です。仏教用語の「度する（迷いから救い出す）」に由来しており、相手の頑固さや改善の見込みのなさを嘆く際や、強い非難の意を込めて用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「度し難い」は、相手を「救いようがない」「改善の見込みがない」と強く断罪するニュアンスを含むため、非常に攻撃的で突き放した印象を与えます。そのため、ビジネスシーンや公的な場では、相手を非難する意図が強すぎると受け取られ、人間関係を損なうリスクがあります。目上の人や顧客に対して使うことは避け、客観的な事実を述べる「対応が困難」「理解を得がたい」といった表現に置き換えるのが賢明です。日常会話でも、相手への軽蔑が強く滲む言葉であるため、使用する相手や場面には十分な配慮が必要です。
「度し難い」の言い換え・類語・関連語
改善の余地が全く見当たらない絶望的な状態を強調する表現。
自分の力や能力では制御や対応が不可能である様子。
論理的な対話や説得が成立しない相手に対する苛立ち。
将来的な改善や成功の可能性が極めて低いと判断する様子。
手段や方法が尽きており、事態を打開できない諦めの境地。
「手に負えない」のやや硬い表現で、突き放した響きを持つ。
性格や行動の悪さが根深く、修正が不可能であることを示す硬い表現。
問題行動がひどく、後始末や対応に非常に苦慮する様子。
考えが古く、頑固で道理が通じないことを表す四字熟語。
自分の能力や権限の範囲を超えており、対処が困難なこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
当該顧客の要求は度を越しており、これ以上の対応困難な状況です。
現状の業務プロセスでは、根本的な改善の見込みが薄いと言わざるを得ません。
現場の混乱が激しく、これ以上は収拾がつかない事態となっています。
双方の主張が平行線をたどっており、現状では解決策が見当たりません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方の主張は非常に独特で、一般的な理解を得がたいものです。
非常に複雑な案件であり、担当者としても対処に苦慮しております。
本人の意識が変わらない限り、現状の改善が難しいと思われます。
申し訳ございませんが、私一人の力では手に負えません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつの言い分は支離滅裂で、全く話にならないよ。
ここまで状況が悪化すると、もうどうにもならないね。
言い換え例文
- 彼の頑固さは救いようがないほどで、何を言っても無駄だった。
- そのトラブルメーカーは、周囲が何を言っても話が通じない状態だった。
- ここまで事態が悪化しては、もはや手に負えない状況と言えるだろう。
- あの人の無責任な行動には、本当にどうしようもないと呆れ果てている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。