後でまた連絡するよ
読み：あとでまたれんらくするよ
「後でまた連絡するよ」とは
相手に対して、現時点では会話や用件を中断し、改めて後ほどコンタクトを取ることを伝える表現です。状況や相手との関係性に応じて、カジュアルな口約束からビジネスシーンでの丁寧なフォローアップまで、幅広いニュアンスで使い分けられます。
使い分けのポイント
「後でまた連絡するよ」は非常に便利な表現ですが、ビジネスシーンでは「いつ」「どのような形で」連絡するのかが不明確だと相手を不安にさせることがあります。そのため、ビジネスでは「追って」「改めて」といった言葉を添え、可能であれば「本日中に」「明日の午前中に」といった目安となる時間を加えると、より信頼感が増します。また、カジュアルな場面では「また後で」と短く済ませるのが自然ですが、目上の人に対しては「後で」という言葉自体が少し突き放した印象を与える可能性があるため、「後ほど」という言葉に置き換えるのがマナーです。
「後でまた連絡するよ」の言い換え・類語・関連語
ビジネスで最も標準的で、確実な対応を約束する表現。
一度切れた話を再開する際や、正式な返答を約束する際に用いる。
「後でまた」を少し丁寧に言い換えた、汎用性の高い表現。
相手からの着信や問い合わせに対して、こちらからかけ直す際に使う。
相手に何かを尋ねる際や、状況を確認し直す際に用いる丁寧な言い回し。
進捗状況など、新しい情報が入った段階で連絡する意思を示す。
検討の時間が必要な場合や、別の機会に話を深めたい場合に使う。
同僚や親しい間柄で、軽い用件を伝える際に使われる口語表現。
ビジネス向けの言い換え
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきましては、社内で検討の上、追って詳細をご連絡いたします。
担当者が不在ですので、戻り次第改めてこちらからご連絡差し上げます。
今は立て込んでおりますので、後ほど改めてご相談させてください。
調査を進めておりますので、進捗があり次第、ご連絡いたします。
丁寧な言い換え
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お待たせして申し訳ございません。後ほど改めてご連絡いたします。
確認事項がございますので、また後ほどご連絡差し上げます。
今はお時間がないようですので、改めてご連絡してもよろしいでしょうか。
詳細を精査した上で、後ほど改めてご連絡させていただきます。
カジュアルな言い換え
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今ちょっと急いでるから、また後で連絡するね。
詳細はまたあとでね。
予定確認して、あとでまたLINEするよ。
今は忙しいから、また後で話そう。
例文
- 会議中ですので、終わりましたら改めてご連絡いたします。
- 今の状況を整理して、また後ほど連絡するよ。
- 確認が必要なため、追ってこちらからご連絡差し上げます。
- 急ぎの用件ではないので、また後で連絡するね。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。