「意中を察する」とは
相手が心の中で思っていることや、秘めている意図、希望などを言葉にされずとも推し量って理解することを意味します。相手の立場や心情に寄り添い、細やかな気配りや洞察力を持って真意を受け止める際に使われる表現です。
使い分けのポイント
「意中を察する」は、相手が言葉にしていない本音や意図をこちらから見抜くという意味合いを持ちます。ビジネスでは「真意を汲む」や「ご意向をくみ取る」と言い換えることで、より具体的でプロフェッショナルな印象を与えることができます。また、相手の感情に寄り添うニュアンスを強めたい場合は「心情を慮る」を選ぶなど、文脈や相手との関係性に応じて最適な表現を使い分けることが大切です。
「意中を察する」の言い換え・類語・関連語
相手の本当の気持ちや意図を理解する一般的な表現
状況や様子から相手の心境を推測する表現
相手の心の中を思いやるフォーマルな表現
相手の狙いや目的を素早く掴み取る表現
相手の心情に共感し理解する表現
相手の考えや計画を先回りして理解する表現
相手の立場や気持ちに配慮して思いやる表現
言葉の裏にある本当の意味を理解する表現
相手の胸の内にある思いを想像する表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
お客様の真意を汲み取り適切な提案を行うことが重要です
上司の意図を酌んで資料を修正いたしました
今回の要望に至った背景を推察して企画を練る
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のお気持ちを推察し誠心誠意対応いたします
先生のご意向をくみ取って計画を進めてまいります
先方の心中を思いやり言葉を選んでお伝えする
お相手のお考えを推し量りながら商談を進める
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達の表情から本当の本音を察したよ
彼女の悲しんでいる気持ちをよく察することができた
あいつの考えはなんとなく読めるんだよね
相手の言葉の裏を読んで動く必要がある
言い換え例文
- 上司の真意を汲むことでスムーズにプロジェクトを進めることができた。
- お取引先の心情を慮った対応が信頼関係の構築につながる。
- 友人の表情から本当の気持ちを察してそっと寄り添った。
- 相手の立場に立って心中を推察する力がビジネスでは求められる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。