「愛想が尽きる」とは
相手に対する親しみや好意、信頼の気持ちが完全に失われてしまうことを意味します。期待していた相手の言動が裏切られたり、度重なる失望によって、これ以上関わり合いたくないという冷めた感情を抱く状態を指す慣用句です。
使い分けのポイント
「愛想が尽きる」は、相手に対する好意や信頼が限界に達し、見捨てるような冷ややかな感情を指します。「愛想を尽かす」と混同されやすいですが、前者は「感情が失われる状態」に焦点があり、後者は「見捨てるという行為」に焦点があります。ビジネスシーンでは「愛想が尽きる」という表現は感情的すぎるため、「信頼関係が損なわれる」「期待に応えられない」といった客観的かつ丁寧な言い回しに変換するのが適切です。相手との関係を完全に絶つという強い意味を含むため、使用する際は状況の深刻さを考慮し、慎重に言葉を選ぶ必要があります。
「愛想が尽きる」の言い換え・類語・関連語
対象語句とほぼ同義で、能動的に見切りをつけるニュアンスが強い
将来性や改善の見込みがないと判断し、関与を断つこと
期待していたものと現実の差に失望し、興味を失うこと
以前は夢中だったものや人に対して、関心が薄れること
どうにもならないと諦めて、対処を放棄すること
相手の価値を認めなくなり、関係を絶つ決意をすること
好意や信頼が途切れてしまうことを表す表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
度重なる納期遅延により、クライアントとの信頼関係が崩壊する事態となった。
これ以上の改善は見込めないと判断し、今回の取引先とは関係の継続を断念する。
相手方の不誠実な対応を受け、今後の業務提携を見直す必要がある。
再三の警告にも改善が見られないため、彼への期待を打ち切ることにした。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
一連の対応を拝見し、深い失望を禁じ得ません。
そのような言動は、周囲からの信頼を失う結果を招きます。
誠意ある対応がいただけない以上、今後の関係を再考せざるを得ません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あんな態度を取られたら、誰だって完全に冷めるよ。
何度も同じミスを繰り返す彼に、もう無理だと感じた。
嘘ばかりつかれると、自然と気持ちが離れるものだ。
言い換え例文
- 彼の無責任な態度に、周囲のメンバーは皆見切りをつけてしまった。
- 度重なる不誠実な対応に、ついに取引先も信頼を失うことになった。
- 期待していただけに、今回の裏切りには完全に冷めてしまった。
- 何度も同じ過ちを繰り返す彼に、上司も匙を投げるしかなかった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。