「手なずける」とは
動物を飼いならして人になつかせることや、他人の心や態度を自分の思い通りに操り、味方や従順な状態にすることを指す言葉です。相手の警戒心を解き、自分の意図する方向へコントロールするというニュアンスが含まれます。主に人間関係や交渉の場面で、相手をうまく誘導したり、懐柔したりする際にも用いられます。
使い分けのポイント
「手なずける」は、もともとは動物を飼いならすことを指しますが、人間に対して使う場合は「相手をうまく操る」「懐柔する」というやや操作的な響きを持ちます。そのため、ビジネスや公的な場では、相手を見下しているような印象を与えかねないため注意が必要です。より丁寧な表現を求める場合は「懐柔する」や「意のままにする」といった言葉を選ぶのが無難です。また、相手を自分の支配下に置くという強いニュアンスがあるため、対等な関係を強調したい場面では使用を避けるべきでしょう。文脈に応じて、相手への敬意を損なわない言葉選びを心がけてください。
「手なずける」の言い換え・類語・関連語
相手をうまく操って自分の思い通りに従わせること
野生の動物を家畜のように従順にさせること
巧みな手段で相手を丸め込み、意のままに操ること
相手を完全に支配下に置いてコントロールすること
相手をうまく言いくるめて自分の味方に引き入れること
自分の意図通りに相手を動かすこと
相手の意志を無視して自分の命令に従うようにすること
相手を屈服させて逆らえない状態にすること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
競合他社のキーマンを自社プロジェクトに取り込む。
チームの主導権を完全に掌握する。
主要な取引先を自陣営に抱き込む戦略をとる。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
相手の心を意のままにするのは容易なことではありません。
交渉相手を適切にコントロールするスキルが求められる。
厳しい訓練を経て動物を従順にする。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
野良猫を少しずつ時間をかけて手なじませる。
あいつを完全に言いなりにするのは難しい。
言い換え例文
- 長年の努力の甲斐あって、ようやく野良猫を飼いならすことができた。
- 彼は巧みな交渉術で、頑固な反対派を懐柔してしまった。
- 甘い言葉で相手を丸め込むようなやり方は感心できない。
- 組織のトップは、周囲の人間を完全に手中に収めている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。