折りを見て連絡する
「折りを見て連絡する」とは
相手の都合や状況が落ち着くタイミングを見計らって、後ほど連絡を入れるという意味の慣用句です。具体的な日時を即座に決められない場合や、相手を急かさないよう配慮を示す際に用いられます。ビジネスシーンでは、相手の忙しさを考慮した丁寧なクッション言葉として機能し、関係性を損なわずに連絡を保留する際に非常に有効な表現です。
使い分けのポイント
「折りを見て」は、相手の都合を尊重する奥ゆかしい表現ですが、多用しすぎると「いつ連絡が来るのか不明確」という不安を相手に与える可能性があります。ビジネスの場では、単に「折りを見て」と伝えるだけでなく、「来週の火曜日頃に」「状況が落ち着き次第」など、目安となる期限や条件を付け加えると、より誠実で信頼感のある印象になります。また、相手が急ぎの用件である場合は、この表現を避けて具体的な日時を提示するのがマナーです。
「折りを見て連絡する」の言い換え・類語・関連語
好機が訪れた際に連絡するという意味で、より戦略的な響きがある。
一度話を区切り、別の機会に連絡することを伝える標準的な表現。
時間的な猶予を求める際に使われる、最も一般的で簡潔な言い回し。
タイミングを慎重に選ぶというニュアンスが強調される。
相手の状況が一段落することを待つという配慮を示す表現。
事態の進展を待ってから連絡するという事務的な響きを持つ。
相手のスケジュールに合わせる姿勢を強調する丁寧な言い方。
適切なタイミングを計るという、少しこなれた印象を与える表現。
一度の連絡では完結しないことを示唆する、丁寧な再連絡の意志。
正式な場や改まった相手に対して使いやすい、格式高い表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
詳細につきましては、社内で検討の上、改めてご連絡差し上げます。
本件は現在調整中ですので、時期を改めてご連絡いたします。
決定事項がまとまり次第、追って詳細をご連絡いたします。
先方の状況が落ち着いた頃合いを見て改めてご連絡します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
確認事項がございますので、改めてご連絡いたします。
担当者が不在のため、後ほど改めてご連絡差し上げます。
本日はお忙しいようですので、またの機会にご連絡いたします。
先方のご都合の良い時に改めてご連絡します。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今はバタバタしてるから、また後で連絡するね。
仕事が終わって落ち着いたら連絡するよ。
また良いタイミング見て連絡するから待ってて。
詳細確認してから、また改めて連絡するよ。
言い換え例文
- 詳細が判明次第、追って連絡いたしますので少々お待ちください。
- 先方も多忙なようですので、機を見て連絡することにしましょう。
- また改めて連絡しますので、その際にご相談させてください。
- 相手が落ち着いた頃に連絡するほうが、話がスムーズに進むはずです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。