「振り回される」とは
他人の身勝手な言動や状況の変化などに翻弄され、自分のペースを乱されて苦労する様子を意味する表現です。計画通りに行動できず、精神的な負担を強いられるネガティブな文脈で用いられることが多い言葉です。
使い分けのポイント
「振り回される」は、他者の身勝手な行動や状況の急変によって自分のペースが乱され、精神的・肉体的な負担を強いられるさまを表す言葉です。ビジネスシーンやフォーマルな場では、より洗練された表現である「翻弄される」や「手玉に取られる」を用いると適切です。カジュアルな会話では「踊らされる」や「惑わされる」が自然に馴染みます。文脈や相手との関係性に応じて適切な類語を選択することが重要となります。
「振り回される」の言い換え・類語・関連語
相手の術中にはまり、思い通りに動かされて苦しむさまを示す表現。
互いに相手の言動や都合に影響を与え合い、気苦労する状態。
背後で他者からコントロールされ、自分の意志が反映されない状況。
不確かな情報や相手の巧みな態度に心を奪われ、判断を誤るさま。
複雑な人間関係の中で、お互いに精神的な揺さぶりをかけること。
あちこちに連れ回されたり、無理な要求に従わされたりして疲弊する様子。
相手の巧みな話術や策略によって、自在に扱われてしまう状態。
他者の演出や策略に乗せられ、気づかぬうちに都合よく扱われているさま。
どうなるかとあれこれ心配し、心が落ち着かずに焦燥感を抱く状態。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 急な仕様変更の連続により、開発チームのメンバーは翻弄されている。
- SNSのデマ情報に簡単に踊らされないよう、冷静に事実を見極める必要がある。
- 予測不可能な天候の変化によって、イベントの進行が大きく翻弄されました。
- 連絡が来ない友人のことをずっと考えてしまい、一日中気をもんで過ごした。
反対語・対義語
主導する
自分のペースを保つ
自立する
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。