「期待を寄せる」とは
ある人や物事に対して、将来の成功や良い結果を望み、心の中で強く願うことを意味します。単に待つだけでなく、相手の能力や可能性を信じ、良い方向へ進むことを心待ちにする前向きな姿勢を表す表現です。ビジネスシーンでは相手への信頼や重圧を伴う場合もあり、文脈によってニュアンスが変化します。
使い分けのポイント
「期待を寄せる」は相手の可能性を信じる温かい響きがありますが、相手にとってはプレッシャーになる可能性もあります。ビジネスで使う際は、単に願うだけでなく「信頼している」「重用する」といった具体的な行動や評価を伴う表現に言い換えると、より説得力が増します。また、目上の人に対して使う場合は「期待を寄せております」とすると少し上から目線に聞こえる恐れがあるため、「ご活躍を確信しております」や「お力添えを願っております」など、相手を敬う表現に調整するのが無難です。
「期待を寄せる」の言い換え・類語・関連語
重要視し、大きな価値を見出している様子。
相手の能力や人柄を深く信じている様子。
将来の活躍を強く期待し、楽しみにしている様子。
相手の能力を認め、敬意を払っている様子。
成功への願いを強く込めている様子。
相手の行動や結果を前提として頼りにしている様子。
強い関心を持ち、注目している様子。
一切の疑いなく完全に任せている様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
次期プロジェクトのリーダーとして彼を重用する方針です。
市場の動向を注視し、的確な判断を下す必要があります。
本件の交渉については、君の判断に一任する。
御社の革新的な技術を高く評価しております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今後の展開につきまして、何卒お力添えを願いたく存じます。
皆様のご期待に沿えるよう、精一杯努力いたします。
こちらのツールは非常に便利で、大変重宝しております。
詳細な調整につきましては、担当者にお任せいたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
困ったときはいつも君を頼りにしているよ。
君の新しい挑戦を心から応援しているよ。
君なら絶対にできると信じているよ。
次の試合での君の活躍をすごく楽しみにしている。
言い換え例文
- 会社は若手社員の柔軟な発想に重きを置いている。
- チーム全員が彼の実力を認め、全幅の信頼を置いている。
- 業界全体がこの新技術の将来を嘱望している。
- 上司は私の企画力に大きな望みをかけてくれている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。