「束の間」とは
非常に短い時間のこと。ほんの少しの間や、あっという間に過ぎ去ってしまうような短い期間を指す言葉です。文学的な表現として用いられることが多く、喜びや幸福、あるいは緊張状態などが長くは続かない様子を強調する際によく使われます。
使い分けのポイント
「束の間」は、主に情緒的あるいは文学的な文脈で、過ぎ去る時間の短さを惜しんだり、儚さを表現したりする際に用いられます。ビジネスシーンでは「束の間」という表現はやや感傷的すぎるため、「短時間」「一時的」「暫時」といった客観的で実務的な言葉に言い換えるのが適切です。また、日常会話では「一瞬」や「あっという間」など、より口語的で直感的な表現が好まれます。文脈に応じて、硬軟のバランスを考慮して使い分けることが重要です。
「束の間」の言い換え・類語・関連語
極めて短い時間を強調する表現
仏教用語由来で非常に短い時間を指す硬い表現
わずかな時間であることを示す書き言葉的な表現
ある一定の短い期間を指す一般的な表現
またたく間に過ぎ去るような短い時間
客観的に時間が短いことを示す平易な表現
一時的で長くは続かない性質を指す
短い休憩や中断を指す際に用いられる
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
システム障害により一時的にアクセスが制限されます。
暫時お待ちいただけますと幸いです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
短い間でしたが、大変お世話になりました。
わずかな時間でもお話しできて光栄です。
少々の間、こちらでお待ちください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ほんの少しだけ休憩しよう。
休みなんてあっという間だ。
ちょっぴりだけ顔を見に来たよ。
言い換え例文
- 幸せな一瞬を噛み締める。
- 刹那の判断が勝敗を分けた。
- 寸時の休息を取ってから作業を再開する。
- 瞬時の出来事に周囲は騒然とした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。