「止む」とは
降っていた雨や雪などが降るのをやめること、あるいは続いていた物事や状態が途切れて終わることを指す言葉です。自然現象に対して使われるほか、騒音や痛み、争いなどが収まる際にも用いられます。単に終わるというだけでなく、それまで続いていた勢いが消えて静かになるというニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「止む」は主に自然現象や、痛み・騒音といった状態が自然に終わる際に使われます。似た言葉に「やめる」がありますが、「やめる」は意志を持って動作を中断するという能動的なニュアンスが強いため、雨や痛みなど自分ではコントロールできない対象には「止む」を用いるのが適切です。また、ビジネスシーンでは「止む」という表現はやや情緒的であるため、「終了する」「沈静化する」「終息する」といった、より客観的で硬い表現に置き換えることで、正確かつプロフェッショナルな印象を与えることができます。
「止む」の言い換え・類語・関連語
物事が完了して終了する一般的な表現
続いていたものが途中で切れてなくなること
激しかった状態が落ち着いて静かになること
雨や雪などが降るのをやめること
騒ぎや混乱などが静まり返ること
続いていたものが途切れてなくなること
勢いが衰えて引いていくこと
騒がしい状態から静かな状態へ移行すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本日の会議は予定通り終了いたします
市場の混乱は徐々に沈静化する見込みです
懸案事項が解消するまで注視します
感染拡大が完全に終息するまで警戒が必要です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
痛みがおさまるまで安静になさってください
受付は午後五時をもって終了いたします
事態がおさまりを見せるまで慎重に対応します
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
やっと雨があがったから出かけよう
頭痛がすっかり消えるまで休んでいて
騒がしかった会場もようやく落ち着く
風が切れると急に寒くなるね
言い換え例文
- 激しい雨がようやく終わる気配を見せている
- 騒音が途絶える夜中に作業を進める
- 嵐が収まるのを待ってから出発することにした
- 夕方になってようやく雨が上がる
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。