「歯に衣着せぬ指摘」とは
相手の感情や立場を過度に配慮することなく、事実や本質をありのままに述べること。遠慮や忖度を排して、率直かつ厳しく意見を伝える様子を指す。批判的なニュアンスを含むことが多いが、真実を突いているという肯定的な評価として使われることもある。
使い分けのポイント
「歯に衣着せぬ」は、相手の顔色をうかがったり、角が立つのを恐れたりせず、ありのままを言うことを意味します。この表現は、相手の非を突くような場面で使われることが多く、文脈によっては「無遠慮」「失礼」というネガティブな印象を与える可能性があります。ビジネスシーンで使う場合は、「忌憚のない」「率直な」といった言葉に置き換えることで、相手への敬意を保ちつつ、建設的な意見交換であることを強調できます。相手との関係性や場の空気を考慮し、単なる批判にならないよう注意が必要です。
「歯に衣着せぬ指摘」の言い換え・類語・関連語
遠慮をせずありのままに述べること
相手の意向を気にせずありのままを言うこと
前置きを省いて核心を突くこと
鋭く容赦のない批判
隠し立てせずありのままをさらけ出すこと
相手の顔色をうかがわないこと
飾らずに本音を言うこと
非常に厳しく核心を突くこと
気兼ねを全くしないこと
隠し事なく本音をさらけ出すこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議では忌憚のないご意見をいただけますと幸いです。
プロジェクトの改善に向けて率直なフィードバックをお願いします。
今回の報告書には客観的な評価を盛り込んでください。
建設的な批判を歓迎する社風を築きたいと考えています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様からありのままの感想を頂戴しました。
率直なご感想を伺い、今後の参考にいたします。
先生の包み隠さぬお言葉が胸に刺さりました。
今の状況について正直な見解を申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
たまには本音で語り合おうよ。
昨日の飲み会はかなりぶっちゃけ話で盛り上がった。
彼にはズバリ言うほうが伝わりやすいよ。
包み隠さない言葉で話してくれてありがとう。
言い換え例文
- 彼女の忌憚のない意見は、チームが抱える課題を浮き彫りにした。
- 上司からの率直なフィードバックのおかげで、自分の弱点を克服できた。
- 会議で単刀直入な物言いをされたことで、議論が大きく前進した。
- 彼の辛辣な批評は、作品の質を高めるための重要な糧となった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。