「気遣う」とは
相手の状況や心情を思いやり、配慮や心配をすること。単に心配するだけでなく、相手の立場に立って行動したり、言葉をかけたりする能動的なニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは相手への敬意や思いやりを示す表現として、日常会話では親しい人への気配りとして幅広く用いられます。
使い分けのポイント
「気遣う」は、相手の状態を思いやるポジティブな意味と、心配して心が休まらないネガティブな意味の両方で使われます。ビジネスシーンでは「お気遣いいただきありがとうございます」のように、相手の配慮に対する感謝を伝える際に非常に便利です。ただし、過度に使用すると「気を使わせている」という印象を与えることもあるため、相手との関係性や状況に応じて「ご配慮」や「ご高配」といったより硬い表現と使い分けるのが賢明です。また、自分自身の行動に対して使う場合は「配慮する」や「心掛ける」と言い換える方が自然な場合が多いです。
「気遣う」の言い換え・類語・関連語
相手の事情を汲み取り、適切に扱うこと。
相手の立場や気持ちを察して、優しく接すること。
周囲の状況や相手の心情を深く推し量ること。
相手の身の上を心配して心を痛めること。
細かいところまで注意を払って世話をすること。
相手のために心を配り、親切にすること。
相手の事情を汲み取って、手加減や調整をすること。
相手の状況が気になって落ち着かないこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
多大なるご配慮をいただき、心より感謝申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
今後の進行にあたり、一点ご留意いただけますと幸いです。
この度は多大なるご懸念をおかけし、誠に申し訳ございません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
温かいお気遣いをいただき、大変恐縮です。
皆様のお心遣いに深く感謝いたします。
皆様のご配慮のおかげで無事に終了いたしました。
私のことをお案じくださり、ありがとうございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
あまり気にしすぎないで、ゆっくり休んでね。
そんなに気をつかわないで、楽にしていてね。
言い換え例文
- 遠方からわざわざお越しいただき、お気遣いありがとうございます。
- 体調を崩した同僚を気遣い、早めに帰宅するよう促した。
- 上司は部下のプライベートな事情を気遣い、言葉を選んで話しかけた。
- 周囲に案じるあまり、自分の意見を言えなくなってしまうことがある。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。