「斟酌する」とは
相手の事情やその場の状況を汲み取り、配慮すること。また、物事の程度を推し量って加減したり、調整したりすることを指す。単に理解するだけでなく、相手の立場を思いやった上で、柔軟に判断を下すというニュアンスが含まれる。主にビジネスや公的な場面で、相手の事情を考慮して寛大な措置をとる際などに用いられることが多い。
使い分けのポイント
「斟酌」は、相手の事情を推し量り、それに応じて柔軟に対応するという、やや硬い表現です。日常会話で使うと堅苦しく聞こえるため、ビジネスや公的な文書に適しています。似た言葉に「忖度」がありますが、こちらは「相手の意向を推し量って先回りする」というニュアンスが強く、文脈によってはネガティブな意味（媚びる、空気を読みすぎる）で使われることもあるため注意が必要です。相手に配慮を求める場合は「ご配慮」や「ご考慮」を使うのが最も安全で一般的です。
「斟酌する」の言い換え・類語・関連語
相手の立場や状況を考えて気遣うこと。
物事の事情をよく考え合わせること。
相手の心情や事情を推し量って理解すること。
他人の心中を推し量ること。
あれこれと考え合わせること。
程度を調節すること。
相手の状況を見て、厳しくしすぎないこと。
同情すべき事情を考慮に入れること。
相手の身になって考えること。
事情を推し量ること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
格別のご配慮をいただき、心より感謝申し上げます。
何卒ご考慮いただけますようお願い申し上げます。
こちらの事情をお汲み取りいただき、誠にありがとうございます。
ご多忙の折とは存じますが、ご推察いただけますと幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
体調が悪いときは無理せず気遣うべきだ。
言い換え例文
- 先方の事情を配慮した上で、契約内容を再検討する。
- 周囲の状況を考慮し、発言を控えることにした。
- 相手の心情を汲み取り、言葉を選んで伝える。
- 今回の失敗については、情状を酌む余地があると思われる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。