「法外な」とは
常識や社会通念から大きく逸脱している様子を指す言葉です。特に価格や要求などが度を越して高く、不当であると感じられる場面で用いられます。単に高価であるだけでなく、倫理的あるいは経済的な妥当性を欠いているという批判的なニュアンスが含まれるのが特徴です。金銭的な文脈以外でも、過度な期待や要求に対して使われることがあります。
使い分けのポイント
「法外な」は、単に高いという事実だけでなく、それが「道理に反している」「不当である」という強い非難や驚きの感情を含みます。そのため、ビジネスの交渉や公的な場では、相手を強く批判する響きがあることを理解して使う必要があります。より中立的あるいは丁寧な表現を求める場合は、「高額な」「過大な」「不適正な」といった言葉に置き換えることで、感情的な角を立てずに不満や疑問を伝えることができます。日常会話では「ぼったくり」などの俗語も使われますが、これらは非常にカジュアルな表現であるため、TPOに応じた使い分けが重要です。
「法外な」の言い換え・類語・関連語
金額が非常に高いことを客観的に示す
基準や限度を大きく超えている様子
道理に合わず正当性がないこと
不当に大きな利益を得ている様子
規模や数値が並外れていること
社会的な常識から著しく外れていること
道理が通らず納得しがたいこと
数量や金額が非常に多いこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
過分なご請求をいただき、社内で再検討をお願いしたく存じます。
見積書の内容に不適正な項目が含まれていないか確認が必要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
サービス内容に対して不相応な価格設定ではないでしょうか。
過度なご負担をおかけしてしまい、大変心苦しく思います。
常識外れな金額を提示され、困惑しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あのお店、料理は普通なのに値段がぼったくりなレベルだよ。
そんな高い金額、どう考えてもありえないよ。
送料だけでそんなにかかるなんて、めちゃくちゃな話だ。
とんでもない値段をふっかけられて驚いたよ。
言い換え例文
- 観光地で高額な食事代を請求されて驚いた。
- その要求はあまりに過大であり、到底受け入れることはできない。
- 市場価格を無視した不当な価格設定が問題視されている。
- あまりの暴利な商売に、顧客からの苦情が殺到した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。