「煙たい」とは
煙が立ち込めていて息苦しい様子や、目や喉に刺激を感じる状態を指します。転じて、相手の威圧感や存在感に圧倒され、一緒にいると居心地が悪く、近寄りがたいと感じる心理的な圧迫感を表す際にも用いられる言葉です。物理的な不快感と精神的な緊張感の両面で使われます。
使い分けのポイント
「煙たい」は、もともとは煙が目や鼻を刺激する物理的な不快感を表す言葉ですが、現代では「相手の存在がプレッシャーとなり、一緒にいると居心地が悪い」という心理的な意味で使われることが非常に多いです。ビジネスシーンでは、相手を直接的に「煙たい」と表現すると失礼にあたる可能性があるため、「近寄りがたい」「気後れする」「緊張する」といった、自分の感情に焦点を当てた言い換えを用いるのが賢明です。また、物理的な意味で使う場合は「息苦しい」などが適切です。
「煙たい」の言い換え・類語・関連語
物理的または心理的に圧迫感があり、呼吸がしにくい感覚。
気分が晴れず、煩わしく感じられる様子。
相手の威厳や雰囲気により、心理的な距離を感じる様子。
その場にいることが窮屈で、緊張を強いられる状態。
関わりたくない、邪魔だと感じて避けたい気持ち。
場の空気が沈んでいて、精神的な負担を感じる様子。
相手の態度が強く、圧倒されてしまう様子。
面倒で、関わることが苦痛に感じられる様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
上司と同席するとどうしても気詰まりな思いをしてしまう。
彼は非常に威圧感のある方で、会議では意見を言いにくい。
あのクライアントとの交渉は心理的負担を感じる場面が多い。
円滑な業務遂行のため、あえて少し距離を置きたいと考えている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先生の前では、どうしても少々緊張してしまいます。
あの方の鋭い指摘には、少しばかり苦手に思うところがございます。
大勢の専門家の前では、どうしても気後れしてしまいます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
正直言って、あの先輩は少し苦手なタイプだ。
この部屋に二人きりだと息が詰まるよ。
あいつとは極力関わりたくないから避けたいんだ。
言い換え例文
- 部屋に充満したタバコの煙で息苦しい。
- 厳格な校長先生の存在は、生徒たちにとって近寄りがたいものだった。
- 彼と一緒にいると、なぜかいつも気詰まりな気分になる。
- 周囲に威圧感のある人物がいると、会議の空気が重苦しい。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。