甚だ遺憾に存じます
「甚だ遺憾に存じます」とは
相手の言動や事態に対して、強い不満や残念な気持ちを改まった表現で伝える言葉です。主にビジネスや公的な場面で、組織や個人の不手際を厳しく指摘する際や、納得がいかない状況を表明する際に用いられます。非常に硬い表現であり、相手に対する強い拒絶や抗議の意図が含まれるため、使用する際は慎重な判断が求められます。
使い分けのポイント
「甚だ遺憾に存じます」は、ビジネスシーンでも特に重い表現です。相手に対して強い抗議や不快感を表明する際、感情を抑えつつも毅然とした態度を示すために使われます。多用すると関係を修復不可能なまでに悪化させる恐れがあるため、交渉の最終段階や、重大なルール違反があった場合など、ここぞという場面に限定して使用するのが賢明です。日常的な不満や軽微なミスに対して使うと、相手を過度に威圧したり、冷淡な印象を与えたりするため注意が必要です。また、文脈によっては「遺憾」という言葉が「残念」というよりも「怒り」に近いニュアンスで伝わるため、相手との関係性や状況を十分に考慮して選択してください。
「甚だ遺憾に存じます」の言い換え・類語・関連語
強い拒絶の意思を示す
論理的に受け入れられない姿勢
落胆と不満を強調する
妥協の余地がないことを示す
感情的な不快感を表明する
放置できない重大さを指摘する
公的な文書でよく使われる
相手の主張を認めない意思
事態の深刻さを懸念する
対立姿勢を明確にする
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の不祥事については到底容認できません
御社の説明には承服いたしかねます
貴社の対応は極めて遺憾です
本件の決定については断固反対いたします
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の件は非常に残念に思います
その条件では納得いたしかねます
そのような提案は受け入れがたいです
突然の通達に困惑しております
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今回の結果には納得がいかない
そんな対応はありえない
君の行動は本当に残念だ
そんな理屈は許せない
言い換え例文
- 貴社の度重なる不手際に対し、到底容認しがたいと感じております。
- 今回の決定は、弊社として到底納得いたしかねる内容です。
- このような事態に至ったことは、極めて残念であると言わざるを得ません。
- 貴殿の無責任な言動は、到底受け入れられないものです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。