「生意気」とは
自分の年齢や立場をわきまえず、出過ぎた言動をとる様子。相手に対して敬意を欠いた態度や、自信過剰で大人びた振る舞いを指す言葉です。文脈により、子供が大人びていることを褒める場合や、目下の者が礼儀を欠いていることを非難する場合など、肯定的・否定的な両方のニュアンスで用いられます。
使い分けのポイント
「生意気」は、相手の年齢や立場を基準に判断されるため、主観が強く含まれる言葉です。目上の人に対して使うと非常に失礼になるため、ビジネスシーンでは「僭越」「不躾」「配慮に欠ける」といった、より客観的で丁寧な表現に言い換えるのが賢明です。また、子供に対して使う場合は「大人びている」という褒め言葉に近いニュアンスを含むこともありますが、誤解を招きやすいため、相手との関係性や状況を十分に考慮して使用する必要があります。
「生意気」の言い換え・類語・関連語
高慢で人を見下す態度
謙虚さがなく思い上がっている様子
図々しく遠慮がないこと
少ししゃくに障るような態度
人に対して偉そうな態度をとること
相手に屈しない強い態度
調子に乗って振る舞うこと
身分をわきまえず出過ぎたこと
自分を過大評価している様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
僭越ながら私からご説明させていただきます。
不躾な質問をしてしまい申し訳ございません。
今回の発言は少々配慮に欠ける面がありました。
分をわきまえない振る舞いは控えるべきです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先ほどは少々出過ぎた発言をしてしまいました。
若さゆえの未熟な言動があったかもしれません。
少々謙虚さに欠ける態度が見受けられました。
先ほどは少々言葉が過ぎたかと存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつ最近ちょっと調子に乗っているよね。
後輩のくせに偉そうな口をきくな。
褒められたからといって図に乗るなよ。
あいつの自信満々な態度が鼻につく。
言い換え例文
- 若さゆえの未熟な振る舞いだったと反省している。
- 後輩が会議で上司に意見するのは少し不遜に聞こえるかもしれない。
- 彼は自信に満ち溢れており、時折傲慢な印象を与えることがある。
- 目上の人に対してそのような態度は、非常に配慮に欠ける行為だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。