「疎ましく思う」とは
ある対象に対して嫌悪感や拒絶感を抱き、近くにいてほしくない、あるいは関わりたくないと感じる心理状態を指します。相手の存在が自分にとって不快であったり、邪魔であるというネガティブな感情が根底にあり、心理的な距離を置きたいという意図が含まれる表現です。
使い分けのポイント
「疎ましく思う」は、相手の存在が自分にとって不快であり、関わりたくないという心理を直接的に表す言葉です。ビジネスシーンでは、感情を露骨に表現すると角が立つため、「敬遠する」「忌避する」「距離を置く」といった、より客観的で冷静な響きを持つ言葉に置き換えるのが適切です。一方、日常会話では「煙たがる」や「鼻につく」など、より感情のニュアンスが伝わりやすい表現が好まれます。相手の立場や状況に応じて、単なる嫌悪なのか、あるいは関係を断ちたいという意思表示なのかを考慮し、言葉を選ぶことが重要です。
「疎ましく思う」の言い換え・類語・関連語
嫌って避けるという硬い表現
相手を恐れたり嫌ったりして距離を置く
対象に対して強い不快感や拒絶感を持つ
相手の存在を重苦しく感じて避ける
関係を薄くして距離を置く
言動が不快で我慢ならない
生理的、心理的に受け付けない
対象に対して心地よくない感情を持つ
理由もなく一方的に嫌う
表向きは敬うふりをして関わりを避ける
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
トラブルを避けるため、彼とは一定の距離を置くのが賢明です。
彼の独断的な進め方に対し、周囲は強い懸念を抱いています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方の無礼な態度を、一同不快に思っております。
少々厳格な方ですので、部下たちは苦手に感じているようです。
あのような発言は、周囲から避けられる原因になりかねません。
誠に遺憾ながら、今後は彼と距離を置きたいと考えております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
しつこく連絡すると、相手にうざがられるかもしれないよ。
言い換え例文
- 周囲から煙たがられるような振る舞いは慎むべきだ。
- 彼の高圧的な態度を、多くの同僚が不快に感じている。
- 新しい上司を最初から毛嫌いするのは得策ではない。
- トラブルを避けるため、彼とは一定の距離を置くことにした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。