「知らん顔をする」とは
相手の言動や周囲の状況に対して、気づかないふりをしたり、関心がないような態度をとったりすることを指します。意図的に無視をするという能動的なニュアンスが含まれることが多く、責任を回避したい場合や、関わり合いを避けたい場面で用いられる表現です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われますが、相手に不快感を与える可能性があるため注意が必要です。
使い分けのポイント
「知らん顔をする」は、意図的に無視をするというやや突き放した響きを持つ言葉です。ビジネスシーンでは、より客観的で冷静な響きを持つ「静観する」「関知しない」「取り合わない」といった言葉に置き換えることで、感情的な対立を避けつつ、大人の対応として伝えることができます。一方で、カジュアルな場では「スルーする」といった外来語由来の表現が定着しており、状況に応じて使い分けるのが賢明です。いずれの表現も、相手を軽視しているという印象を与えかねないため、使用する相手や文脈には十分な配慮が必要です。
「知らん顔をする」の言い換え・類語・関連語
目の前で起きている事象を認識しつつ、あえて介入しない様子。
相手の意見や存在を無視し、全く取り合わないという強い拒絶。
相手の存在や言葉を認めず、反応を示さないこと。
知っていることを知らないふりをして、ごまかすこと。
関心を示さず、そのまま通り過ぎてしまうこと。
自分には関係がないとして、一切の関わりを拒むこと。
あえて反応せずにやり過ごすこと。現代的な俗語。
心の中では気にしつつも、外見上は興味がないように振る舞うこと。
見ていながら見なかったことにする、という状態そのもの。
相手の要求や言葉に対して、反応せず無視すること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
市場の動向を慎重に見極めるため、今は静観する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにく、その件については関心を示さないことに決めております。
そのご質問には、お答えを差し控えさせていただきます。
波風を立てないよう、その話題にはあえて触れないでおこう。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 彼は自分のミスを指摘されると、決まって見て見ぬふりをする。
- 困っている人を見かけても、多くの人は知らん顔をして通り過ぎていった。
- 知らん顔を決め込んでいれば、そのうち騒ぎも収まるだろう。
- 見て見ぬふりをするのは、ある意味で共犯と同じことだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。