「立ち会う」とは
ある場所や場面に居合わせること、または特定の行為や手続きが適正に行われるかを確認するためにその場に同席することを指します。工事の現場確認や契約の締結、あるいは事故の発生現場など、公式な場や重要な局面で目撃者や証人としての役割を果たす際によく用いられる表現です。
使い分けのポイント
「立ち会う」は、単にその場にいるだけでなく、確認や証人としての役割が伴う場合に適しています。ビジネスシーンでは「同席」や「臨席」が好まれますが、これらは「立ち会う」よりもフォーマルで、特定の役割や立場を強調するニュアンスが強まります。一方、「居合わせる」は偶然性を強調するため、意図的な確認作業を指す場合には不向きです。文脈に応じて、単なる同席なのか、責任を持って確認するのかを使い分けることが重要です。
「立ち会う」の言い換え・類語・関連語
同じ場所に居合わせること全般を指す
偶然その場にいる状態を指す
公式な場に列席する硬い表現
最後まで状況を確認する意志が強い
対峙するニュアンスを含む場合
現場の状態を視認することを強調する
儀式や式典などに加わること
上位者のそばに控えて同席する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご多忙の折にお立会いいただき感謝申し上げます
会議へのご同席をお願いできますでしょうか
式典へのご臨席を賜り誠にありがとうございます
作業の完了を最後までお見届けいただけますか
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達がその場に一緒にいてくれたから安心した
友人の告白の瞬間を陰から見守る
病院に行く友人に付き添うことにした
言い換え例文
- 工事の安全確認のため、専門家が現場に同席した。
- 重要な契約の締結を、第三者の立場でしっかりと見届けた。
- 偶然その場に居合わせた通行人が事故の状況を証言した。
- 式典には多くの来賓が臨席し、厳かな雰囲気の中で進行した。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。