「縋り付く」とは
あるものや人に強くしがみつくこと。また、比喩的に、ある人や物事に頼り切って離れようとしない様子や、最後の手段として望みをかける心理状態を指す。物理的な動作だけでなく、精神的な依存や執着を表す際にも広く用いられる表現である。
使い分けのポイント
「縋り付く」は、物理的な接触と心理的な依存の両面で使われます。物理的な場合は「しがみつく」が最も近く、精神的な依存や救いを求める文脈では「すがる」や「頼る」が適しています。ビジネスシーンでは、単に「すがる」と使うと弱腰で主体性がない印象を与える可能性があるため、「お力添えを仰ぐ」や「ご相談する」といった、より前向きで礼儀正しい表現に言い換えるのが賢明です。また、執着のニュアンスが強い場合は「固執する」なども文脈に応じて使い分けると良いでしょう。
「縋り付く」の言い換え・類語・関連語
物理的に強くつかんで離れない様子を強調する
助けを求めて頼るという精神的な意味合いが強い
他者に頼りきって自立できていない状態を示す
ある対象に強くこだわり離れようとしない心理
全面的に相手の助けをあてにしている状態
両腕で相手を強く抱え込む動作に焦点を当てる
助けを求めて相手に近づき、身を寄せる様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
困難な局面で上司の助言に頼る
プロジェクトの遅延について専門家に助けを求める
解決策が見つからず上層部に相談を持ちかける
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先生のお力におすがりするほかありません
解決の糸口を求めてご相談申し上げる
皆様のお力添えを仰ぐ所存です
苦境を脱するためにご支援を乞う
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
恋人にいつもべったりしている
寒いので友人にくっつく
困ったときだけ親に泣きつく
言い換え例文
- 子供が母親のスカートにしっかりと、しがみついて離れようとしない。
- 彼は最後の望みをかけて、かつての恩師にすがるような思いで連絡を取った。
- 過去の栄光にいつまでも執着していては、新しい成長は望めないだろう。
- 経営難に陥った会社は、銀行からの融資に頼り切るしかなかった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。