「老朽化した」とは
建物や設備、機械などが長い年月を経て傷み、機能や強度が低下している状態を指します。単に古いだけでなく、維持管理が難しくなっていたり、安全性が損なわれていたりするニュアンスを含みます。物理的な劣化だけでなく、システムや制度などが現代の基準に合わなくなった場合にも比喩的に用いられます。
使い分けのポイント
「老朽化した」は、主に建物やインフラなど、長い年月を経て機能や強度が落ちた状態を指す客観的な表現です。ビジネスシーンでは「経年劣化」や「更新時期」といった言葉に置き換えると、より専門的で前向きな印象を与えられます。一方、日常会話で「ボロボロ」や「ボロい」を使うと、親しみやすさは出ますが、対象を卑下するニュアンスが強まるため、相手や状況に応じて使い分けることが重要です。また、単に古いだけでなく「安全面での懸念がある」という文脈を強調したい場合は、「損傷した」や「機能不全」といった言葉を選ぶと、緊急性や重要性がより明確に伝わります。
「老朽化した」の言い換え・類語・関連語
手入れがされず、ひどく荒れてしまった様子。
物理的な衝撃や経年変化で傷がついている状態。
時代遅れになり、価値や実用性が失われたこと。
使い込まれて活力が失われ、弱りきっている様子。
劣化して本来の質や状態が損なわれていること。
使いすぎてあちこちに不具合が生じている状態。
使用限界に達し、これ以上の運用が困難であること。
完全に腐敗や崩壊が進み、原型を留めていない様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本施設は既に更新時期を迎えたため、建て替えを検討しております。
現行のシステムは陳腐化が進んだため、早急な刷新が必要です。
耐用年数を超えた設備については、順次撤去を進めています。
長年の運用により機能不全に陥った機器の交換を提案します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
こちらの建物は長年の使用により傷みが目立っております。
外壁には経年劣化が見られるため、修繕工事を予定しています。
設備の老朽化が進行したため、安全上の懸念がございます。
全体的に改修が必要な箇所が多く、予算の確保が急務です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この家はもうボロボロの状態で、住むには修理が必要だ。
ガタガタの自転車を無理やり漕いで駅まで向かった。
何年も履き続けて、すっかりくたびれた靴を買い替えた。
ボロいアパートだけど、家賃が安いから気に入っている。
言い換え例文
- 長年放置された荒廃した工場跡地が、再開発によって生まれ変わった。
- この橋は損傷した箇所が多く、通行止めにする措置が取られた。
- 陳腐化した社内規定を見直し、現代の働き方に適応させる必要がある。
- 長年の使用で疲弊したインフラ設備を、次世代型へと入れ替える。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。