「耳を揃える」とは
金銭などを全額過不足なくきちんと用意して支払うさまを意味する表現です。借金や支払いなどをすべて綺麗に完済する場面で用いられ、必要な金額を不足なく揃えるという状況を表します。
使い分けのポイント
「耳を揃える」は、金銭を不足なくきちんと用意して支払うという意味を持つ慣用句です。ビジネスシーンやフォーマルな場では、より直接的かつ丁寧な表現である「全額を支払う」「完済する」「精算する」などに言い換えるのが無難です。日常会話でも、借金の返済などシリアスな文脈で使われることが多いため、相手との関係性や状況に応じた適切な表現を選ぶことが大切です。
「耳を揃える」の言い換え・類語・関連語
借りたお金などをすべて返し終えるさまを表します
必要なものを欠けがないように準備するさまを示します
要求された金額を漏れなく納めるさまを表します
正確に過不足なく物事を調達するさまです
借りた金品のすべてを相手に返還するさまを表します
税金や代金などを完全に納め終えることです
分割せず一度にすべての代金を払うさまを示します
量的・金額的に足りないものも余分なものもない状態にすることです
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
期限までに借入金の全額を弁済いたします。
先月分の未払いを本日中にすべて精算します。
来月で残りの代金をすべて完済する予定です。
今期の諸費用を本日無事に完納いたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お借りしていた金額はすべてお支払いいたします。
今月末にご請求いただいた分を残らずお返しします。
不足のないようきっちりお納めさせていただきます。
諸費用につきましては滞りなく精算いたしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
借りていたお金は今度こそ全部返すから安心して。
友達から借りていたぶんはすっかり払ったよ。
今月の給料が入ったらまるっと返すね。
今回の借りはこれで綺麗に清算させてほしい。
言い換え例文
- 期限までに借金の残りを全額完済する必要がある。
- 先方から請求された金額を不備なく用意しなければならない。
- 今月中には今までの未払いをすべて返す予定だ。
- お借りしていた大切な資金を今すぐすべてお支払いします。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。