「腐心」とは
ある目的を達成するために、心を砕いて努力することや、あれこれと工夫を凝らすことを意味します。単なる努力よりも、困難な状況を打開しようと頭を悩ませたり、細部まで気を配ったりする苦労のニュアンスが強く含まれる言葉です。
使い分けのポイント
「腐心」は、困難な状況を打開しようと心を砕くという、やや重いニュアンスを持つ言葉です。ビジネスシーンでは「尽力」や「注力」といった前向きな努力を示す言葉に置き換えると、より洗練された印象を与えられます。一方、単に「頑張る」と言いたい場面では、この言葉を使うと大げさになりすぎるため、文脈に応じて「取り組む」や「工夫する」といった平易な表現を選ぶのが賢明です。また、苦しんでいる様子を強調したい場合は「苦慮」が適しています。
「腐心」の言い換え・類語・関連語
目的のために力を尽くすこと
解決策が見つからず頭を悩ませること
一つのことに集中して取り組むこと
特定の対象に力を注ぐこと
目的のためにあちこち駆け回ること
目標に向かってひたすら突き進むこと
仕事や学業に励むこと
うまくいくようにあれこれ考えること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
問題解決のために最大限力を尽くします。
現在は研究に専念させていただいております。
新しい企画に真摯に取り組んでおります。
日々の業務に精一杯励んでおります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
プレゼント選びにずっと頭を悩ませているよ。
合格を目指して一生懸命勉強している。
限られた予算でどう見せるか工夫する。
次の試合に向けて毎日頑張っている。
言い換え例文
- 彼は新製品の使い勝手を向上させるために、設計の細部にまで尽力した。
- 顧客満足度を高めるための施策について、企画チームは連日苦慮している。
- 限られた時間の中で最高のパフォーマンスを発揮できるよう、演出の工夫を凝らした。
- 会社は若手社員の育成に注力しており、研修制度を大幅に拡充した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。