「腹の内を探る」とは
相手の心の中にある本心や意図、計画などを、それとなく質問したり様子を観察したりして明らかにしようとすること。直接的に問いただすのではなく、遠回しに情報を引き出そうとする慎重な態度を指すことが多い。相手を警戒させないように注意深く振る舞うニュアンスが含まれる。
使い分けのポイント
「腹の内を探る」は、相手を警戒させないよう慎重に情報を引き出すという、やや策略的なニュアンスを持つ表現です。ビジネスシーンでは、相手に不信感を与えないよう「意向を伺う」「真意を確認する」といった、より丁寧で前向きな響きを持つ言葉に言い換えるのが無難です。一方、親しい間柄では「本音を聞き出す」など、目的を直接的に表す言葉が好まれます。文脈に応じて、単なる情報収集なのか、相手との信頼関係を築くための対話なのかを考慮し、言葉を選ぶことが重要です。
「腹の内を探る」の言い換え・類語・関連語
相手の本当の考えをはっきりと確認しようとする様子
相手の考えを察して理解しようとする様子
隠している本心を相手に語らせようとする様子
隠している戦略や考えを相手にさらけ出させること
相手の心の中にある思いを推し量ること
相手の動向や考えを慎重に観察すること
相手の深い考えを推測しようとすること
相手の反応を見て情報を得ようとする行為
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方のプロジェクトに対する意向を確認する。
今回の提案に至った背景を伺いたいと考えております。
次回の会議に向けた方針を事前に打診しておく。
先ほどのご発言の真意を改めて問わせていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のお考えを拝察したく存じます。
今後の進め方についてご意向を伺えますでしょうか。
先ほどのご提案の真意を詳しく尋ねてみたい。
お話しぶりからご心中を察するに余りあります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
飲み会で彼から本音を聞き出そうとした。
彼女がどう思っているのか少し考えを探ってみた。
まずは相手の様子を見てから判断しよう。
結局のところ、彼の本心を聞くことはできなかった。
言い換え例文
- 会議の席で、競合他社の動向についてそれとなく真意を確かめる。
- 相手の警戒心を解きながら、少しずつ本音を引き出すことに成功した。
- 上司の意図を汲み取るために、あえて雑談を交えて様子を伺った。
- 交渉の場で相手の手の内を明かさせるために、慎重に言葉を選んだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。