「譲渡」とは
所有権や権利、財産などを他人に移転させることを指す言葉です。法律用語として不動産や有価証券の売買、贈与、相続などによる権利の移動を指す際に広く用いられます。ビジネスシーンでは事業や株式の受け渡し、日常的には所有物の受け渡しなど、対象が権利や所有物である場合に用いられる硬い表現です。
使い分けのポイント
「譲渡」は法律やビジネスの文脈で使われる硬い表現であり、単に「あげる」という行為よりも、権利や所有権の移転という法的な側面が強調されます。日常会話で使うと堅苦しい印象を与えるため、友人同士では「あげる」「譲る」といった言葉が適しています。また、金銭の対価が発生する場合は「売却」、無償の場合は「贈与」と使い分けることで、より正確な状況を伝えることができます。文脈に応じて、権利の移動なのか、単なる物の移動なのかを考慮して言葉を選ぶことが重要です。
「譲渡」の言い換え・類語・関連語
権利や場所が別の場所や人へ移動すること
金銭と引き換えに所有権を渡すこと
無償で財産などを与えること
物や権利を相手の管理下に置くこと
自分の持ち物を相手に与えること
地位や権利を前の人から受け継ぐこと
所有していたものを自分の支配下から離すこと
官庁などが所有物を民間に売ること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本年度中に不採算部門の事業売却を完了させる予定です
グループ再編に伴い株式移転の手続きを進めております
契約に基づき新会社へ権利承継を行うことになりました
経営改善のため保有している遊休資産売却を検討しています
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
こちらの品は知人にお譲りすることにいたしました
資料を本日中に担当者へお渡しいたします
研究データを関連機関へ提供する運びとなりました
前任者から業務の全権を引き継ぐことになりました
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この本はもう読まないから君にあげるよ
使わなくなった自転車を後輩に譲る約束をした
引っ越しで不要になった家具を友人に渡す
言い換え例文
- 会社側は全株式の売却を決定した
- 長年住み慣れた土地を他人に移転させる手続きを行った
- 無償で権利を贈与する契約書に署名した
- 不要になった機材を関連会社へ引き渡す
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。