「足踏みする」とは
物事が順調に進まず、停滞している状態を指します。本来は同じ場所で足踏みをする動作から転じて、計画や交渉などが進展を見せず、その場にとどまっている様子を比喩的に表現する言葉です。ビジネスシーンではプロジェクトの遅延や業績の伸び悩みなどを説明する際によく用いられます。
使い分けのポイント
「足踏みする」は、本来の動作から派生した比喩表現であり、単に動かないだけでなく「進むべきなのに進んでいない」というニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは、状況の停滞を客観的に伝える「停滞する」や、交渉が動かないことを表す「膠着する」などに言い換えることで、より具体的に状況を説明できます。カジュアルな場では「進まない」「行き詰まる」などが自然です。文脈に応じて、単なる停止なのか、努力しているが結果が出ないのかを使い分けると、より正確な状況を伝えることができます。
「足踏みする」の言い換え・類語・関連語
物事が進まず、とどまっている状態を客観的に表す
状況が固定化して、変化が望めない硬直した状態
物事が順調に進まない様子を強調する
進行が物理的、あるいは比喩的に中断される様子
成果や数値が期待通りに向上しない状態
物事が途中で止まって進まないこと
一定期間、進展がない状態が続いていること
事態が動かなくなり、打開が困難な状況
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
市場調査の結果、販売戦略が停滞していることが判明しました。
価格交渉が膠着状態にあるため、一度仕切り直す必要があります。
人員不足により、開発プロジェクトの進捗が滞っております。
新製品の売上が今期は伸び悩んでいる状況です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが、現在手続きが停滞しております。
残念ながら、現時点では交渉に進展が見られません。
計画の見直しにより、現在は足踏み状態です。
天候不良により、工事は停滞を余儀なくされております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
準備が全然進まないから、今日はもう帰ろう。
面白いアイデアが出なくて、企画が完全に止まっているよ。
勉強のやり方で行き詰まって、やる気が起きない。
最近、練習の成果が停滞気味で少し焦っている。
言い換え例文
- 交渉が膠着する中で、新たな打開策を模索する必要がある。
- 新商品の開発が停滞しており、発売時期の延期を検討している。
- 市場の反応が鈍く、売上が伸び悩んでいるのが現状だ。
- プロジェクトの進捗が滞る原因を早急に特定しなければならない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。