「退勤」とは
勤務先での業務を終えて、職場から帰宅すること。単に仕事が終わることを指すだけでなく、会社から正式に離れるという手続きや状態を強調する言葉です。ビジネスシーンでは、日報の提出や勤怠管理システムへの打刻とセットで使われることが多く、労働時間の終了を意味する公的なニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「退勤」は勤怠管理や業務報告など、公的な文脈で使われることが多い言葉です。日常会話では「帰る」「あがる」といった表現が自然ですが、上司や取引先に対しては「失礼いたします」と伝えるのが最も丁寧です。「終業」は組織としての区切りを強調し、「勤務終了」は契約上の労働時間が終わったことを客観的に示す際に適しています。状況に応じて、単に帰るという動作を伝えるのか、業務の完了を報告するのかによって使い分けることが重要です。
「退勤」の言い換え・類語・関連語
一日の業務を終えること。組織的な区切りを強調する
外回りから会社に戻ること。文脈により業務終了の意味を含む
会社から帰ること。やや古風で硬い表現
労働を終えた直後の状態。口語的で親しみがある
割り当てられたタスクが完了したこと。客観的な事実を述べる
職場を出て家へ向かう動作。情緒的な表現
物理的に職場から離れること。動作を具体的に示す
契約上の労働時間が終わること。公的な響きが強い
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本日の終業時刻を過ぎましたので、これより帰宅いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お先に失礼いたします。
本日はこれより帰宅いたしますので、何かあればメールをお願いします。
ただいまオフィスを後にいたしました。
本日の業務を終えるにあたり、進捗を共有させていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
お先に失礼します。今日はこれで上がります。
やっと終わった。もう帰るわ。
今日の作業はこれくらいにして店じまいにしよう。
言い換え例文
- 終業のチャイムが鳴ると同時に、多くの社員がオフィスを後にした。
- 本日の業務終了につき、これより帰路につきます。
- 仕事上がりの同僚と駅前で待ち合わせる約束をした。
- 勤務終了の報告を上司に行い、会社を出た。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。