「逃げ出す」とは
ある場所や状況から、耐えられない苦痛や恐怖、あるいは責任を避けるために、急いでその場を離れること。物理的にその場から立ち去る場合だけでなく、困難な状況や義務から精神的に背を向ける際にも用いられる表現です。意志を持って自発的に離脱するニュアンスが強く含まれます。
使い分けのポイント
「逃げ出す」は、物理的な移動と心理的な回避の両方に使えます。ビジネスシーンでは、単に「逃げる」と言うと無責任な印象を与えるため、「離脱」「撤退」「辞退」など、状況に応じた専門的な語彙を選ぶのが適切です。一方、カジュアルな場面では「とんずら」「バックレる」といった俗語が使われますが、これらは相手を不快にさせる可能性があるため、親しい間柄以外では避けるべきです。文脈に応じて、単なる移動なのか、責任放棄なのか、あるいは危険からの避難なのかを明確にする言葉を選ぶと、より正確に意図が伝わります。
「逃げ出す」の言い換え・類語・関連語
危険な場所や閉じ込められた環境から外へ出る様子
追っ手から逃れるために走り去るという緊迫感がある
集団や計画から自らの意思で外れること
その場にいるのが不利だと感じて立ち去ること
急いでその場から走り去る様子
人目を忍んでどこかへ姿をくらますこと
困難から逃れて走り去るという少し硬い表現
その場から離れて遠くへ行ってしまうこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
採算が取れないと判断し、当該市場から撤退する方針を固めた。
重責に耐えかねて、役職への就任を辞退する意向を伝えた。
トラブルを回避するために、あえて議論の場から距離を置いた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
不穏な空気を感じ取り、静かにその場から立ち去りました。
体調が優れませんので、先に退席させていただきます。
夜も更けましたので、そろそろ辞去いたします。
火災報知器が鳴ったため、速やかに安全な場所へ退避しました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
面倒な仕事を残したまま、あいつはとんずらしたよ。
警察が来る前にここからずらかるぞ。
なんとか最後まで言い訳をして逃げ切った。
約束の時間になっても来ないなんて、完全にバックレるつもりだ。
言い換え例文
- 炎に包まれた建物から間一髪で脱出する。
- 責任を追及される前に、彼は現場から逃走した。
- 会議の途中で耐えられなくなり、離脱する。
- 不利な状況を察知して、早々に退散する。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。