「遅延する」とは
予定されていた時刻や期限よりも物事が後ろにずれること。計画通りに進行せず、時間が経過してしまう状態を指す。交通機関の運行状況やプロジェクトの進捗、事務処理の停滞など、公的な場面から日常的な事象まで幅広く用いられる表現である。
使い分けのポイント
「遅延する」は公的・事務的な響きが強く、交通機関の運行や法的な期限など、客観的な事実を述べる際に適しています。日常会話では「遅れる」が最も自然ですが、ビジネスシーンでは状況に応じて「滞る」「遅滞する」など使い分けるのが賢明です。また、相手に迷惑をかける状況では「お待たせする」「ご迷惑をおかけする」といったクッション言葉を添えることで、より丁寧な印象を与えることができます。文脈に合わせて、単なる事実の伝達か、謝罪や配慮が必要な場面かを判断して言葉を選びましょう。
「遅延する」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で広い範囲で使える表現
物事がスムーズに進まず停滞する様子
予定の時間を過ぎて後ろに倒れること
計画の時期が当初より後方に変更されること
物事が進まずに止まっている状態
行事などを予定より後の日に延ばすこと
決定や実行を後の時期に回すこと
事務や手続きなどが予定より遅れる硬い表現
実施を一時的に控えて待機する状態
進展が止まり、その場に留まっている様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
事務手続きに遅滞が生じる見込みです
資材の調達不足により進捗が滞っております
悪天候のため屋外イベントの日程を順延します
リリース予定を来月まで後ろ倒しにする方針です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
配送に多少の遅れが生じる可能性がございます
ご案内まで少々お待たせするかもしれません
会議の開始が予定より後ろになる見込みです
確認のため少々お時間をいただいてもよろしいでしょうか
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
バスが来なくてずっと待たされている
旅行の計画がずっと伸び伸びになっている
言い換え例文
- 悪天候の影響で、新幹線の運行に大幅な遅れが生じている。
- 資材の納入が滞ることで、建設工事の完了時期が後ろ倒しになった。
- 事務処理のミスにより、申請の承認が予定よりずれ込んでいる。
- プロジェクトの進捗が停滞しているため、早急な対策が必要だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。