「遺憾の意を表明する」とは
ある事態や結果に対して、残念である、あるいは納得がいかないという気持ちを公に表すことを指す表現です。主に政治やビジネスの場面で、相手の言動や発生した不祥事などに対して、公式に不満や遺憾の念を伝える際に用いられます。単なる個人の感情ではなく、組織としての立場や見解を示す際に使われる硬い表現です。
使い分けのポイント
「遺憾の意を表明する」は、外交や公式なビジネスの場で使われる非常に硬い表現です。相手の行動や結果に対して「残念である」「納得できない」という否定的な感情を、感情的にならずに公式な立場として伝える際に適しています。日常会話で使うと非常に重苦しく、相手を威圧する印象を与えるため注意が必要です。また、多用すると「口先だけで行動が伴っていない」という印象を与えかねないため、ここぞという場面で慎重に使用することが求められます。
「遺憾の意を表明する」の言い換え・類語・関連語
相手に対して残念な気持ちを直接的に伝える表現
事態の推移を危ぶむ気持ちを公にする
相手の行動に対して明確に反対の意思を示す
相手の言動に対して不快であるという感情を伝える
怒りや不満が非常に強いことを強調する
残念であるという気持ちを簡潔に述べる
自分の意図とは異なる結果になったことを強調する
相手の行動を認められないという強い拒絶を示す
事態を深く心配していることを公にする
相手の意見や決定に対して反対の立場を明確にする
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の事態につきましては、非常に残念に思うと申し伝えました。
先方の対応は大変不本意であると申し出ました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今回の結果には納得がいかないと正直に伝えたよ。
君の今回の行動は本当に残念だと伝えておいたほうがいい。
彼に直接会って、今回の件についての不満をぶつけてきた。
そんな理不尽な条件は受け入れられないと彼に告げた。
言い換え例文
- 今回の不祥事に対し、委員会は直ちに遺憾の意を伝える声明を出した。
- 近隣諸国の軍事行動に対し、政府は強い懸念を表明した。
- 先方の度重なる契約違反に対し、弊社は正式に抗議の意を表した。
- 今回の決定は極めて不本意であると申し出た。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。