「間髪入れず返す」とは
相手の言葉や動作に対して、少しの隙間も置かずに即座に反応や返答をすること。時間的な遅延が全くない様子を強調する表現であり、反射的な速さや、準備が整っていたことによる迅速な対応を指す際に用いられる。会話や議論の場面で、相手を圧倒するような鋭い切り返しや、淀みのない対応を表現するのによく使われる。
使い分けのポイント
「間髪入れず」は、もともと「間髪を容れず（かんぱつをいれず）」が正しい表記です。髪の毛一本入る隙間もないほど、非常に短い時間を指します。日常会話では「間髪入れず」と誤用されることも多いですが、ビジネスや公的な場では正しい慣用句を用いるのが無難です。また、この表現は単に速いだけでなく、相手の言葉を遮るような勢いや、準備万端で待ち構えていたというニュアンスを含むことがあります。相手との関係性や状況に応じて、単に「即答する」といった中立的な言葉と使い分けることが重要です。
「間髪入れず返す」の言い換え・類語・関連語
時間をおかずに反応する様子を客観的に示す
考える時間を持たずにすぐさま回答する
時間的な空白がないことを強調する
機会を逃さず素早く対応する
非常に短い時間で反応を示す
相手の話に被せるような勢いがある
思考を介さないほどの速さを表現する
慣用句としての正確な形を保った表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
不明点について即座に回答するよう指示した。
クレームに対して迅速に応じる姿勢が評価された。
重要なメールには即刻返信する習慣がある。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
詳細については即座にお答えするのが難しい状況です。
ご質問には直ちに応答させていただきます。
確認の上、即時に返答いたします。
ご要望には速やかに応じる所存です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼女はLINEを即レスするタイプだ。
冗談に対して食い気味に言うのが彼らの定番だ。
ボケに対してすかさず突っ込む。
言い換え例文
- 相手の皮肉に対して、彼は即座に答えた。
- 彼女は質問が終わるか終わらないかのうちに、即答した。
- 上司の指示にすかさず応じることで、信頼を勝ち取った。
- 議論の最中、彼は相手の主張に間を置かず返した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。