「食えない奴」とは
一筋縄ではいかない、油断のならない人物を指す表現です。表面上は穏やかでも本心が見えず、策略に長けていたり、自分の利益を優先して巧みに立ち回ったりする人を評する際に使われます。ネガティブな警戒心だけでなく、相手の能力やしたたかさを認めるニュアンスが含まれることもあります。
使い分けのポイント
「食えない奴」は、相手の知能やしたたかさを評価しつつも、警戒心を抱いている際に使われる表現です。ビジネスシーンでは「一筋縄ではいかない」「油断のならない」といった言葉に置き換えると、より客観的でプロフェッショナルな響きになります。一方、親しい間柄では「曲者」「狸」といった言葉が、相手のずる賢さを少しユーモラスに表現する際に適しています。いずれの場合も、相手を侮っているのではなく、むしろその手強さを認めているというニュアンスが含まれることが多いのが特徴です。
「食えない奴」の言い換え・類語・関連語
一筋縄ではいかない、油断できない人物。
隙がなく、警戒が必要な人物。
逆境に強く、自分の立場をしっかり守る人物。
外見と中身が違い、信用できない人物。
悪賢く、抜け目がない人物。
策略を巡らせて物事を進める人物。
通常の手段では対応できない相手。
利益を逃さず、立ち回りが上手い人物。
人を化かすような、油断できない人物。
経験豊富で、悪賢いほどに手強い人物。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の交渉相手は一筋縄ではいかない相手だ。
彼は非常に油断のならない人物として社内でも有名だ。
先方は非常にしたたかな交渉人を用意してきた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あの方は一筋縄ではいかない方とお見受けします。
非常に油断のならない方ですので、慎重に対応しましょう。
先方はしたたかな方で、簡単には首を縦に振りません。
彼は一筋縄ではいかない人物として知られています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつは本当に抜け目ない奴だ。
言い換え例文
- 彼は笑顔で接してくるが、本心が見えない曲者だ。
- あんな油断のならない人を味方につければ、このプロジェクトは成功するだろう。
- したたかな人だと思っていたが、実は誰よりも先を見通していた。
- 食わせ物と評される彼だが、その手腕は誰もが認めるところだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。