「あつかましい」とは
他人の迷惑や感情を顧みず、自分の利益や都合を優先して振る舞う様子を指す言葉です。遠慮がなく、図々しい態度を批判的または否定的なニュアンスで表現する際に用いられます。相手の立場を考えずに無理な要求をしたり、無神経に立ち入ったりするような状況で使われることが一般的です。
使い分けのポイント
「あつかましい」は相手を非難する強い言葉であり、目上の人や公的な場では使用を避けるのが賢明です。ビジネスシーンでは「配慮に欠ける」「遠慮のない」といった、より客観的で角の立たない表現に言い換えることで、相手に不快感を与えずに状況を伝えることができます。また、親しい間柄であっても、冗談めかして使う場合を除き、人間関係を損なう可能性があるため注意が必要です。文脈に応じて、相手の行動を指摘するのか、単に遠慮がない様子を形容するのかを使い分けることが大切です。
「あつかましい」の言い換え・類語・関連語
遠慮がなく、恥を知らない様子を強調する
厚かましさが極まり、恥じる心がないことを四字熟語で表す
相手への配慮が欠けていることを客観的に述べる
神経が太く、多少のことでは動じない様子
自分の主張を強引に通そうとする様子
平然と図々しいことをする様を強調する
無理やりにでも物事を進めようとする様子
他人の感情に対する配慮が欠けていること
遠慮のなさを平仮名で柔らかく、かつ強調して表現する
周囲を無視して勝手気ままに振る舞う様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議中に私的な要求を繰り返すのは無遠慮な振る舞いです。
先方から強引な条件変更を求められ、困惑しています。
そのような発言は、相手への配慮に欠けると言わざるを得ません。
独りよがりな提案ではなく、チームの意見を尊重してください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
少々遠慮のない言い方になってしまい申し訳ございません。
私の配慮が足りない行動で、ご迷惑をおかけしました。
先方はかなり強気な交渉姿勢を崩されませんでした。
そのような無作法な振る舞いは控えるべきです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
嘘をついたのに、しゃあしゃあと戻ってきた。
あの子は少しでしゃばりなところがあるね。
言い換え例文
- 彼は図々しい態度で、他人の手柄を自分のものにした。
- そんな無遠慮な質問を初対面の人にするのは失礼だ。
- 彼女の押しが強い性格のおかげで、交渉がうまくまとまった。
- あんなに厚顔無恥な振る舞いをされては、誰だって怒るだろう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。