「ずうずうしい」とは
他人の迷惑や世間体などを気にせず、自分の利益や都合を優先させて平然としている様子。遠慮が全くなく、厚かましい態度を指す言葉です。社会的なマナーや配慮に欠ける行動に対して、否定的な文脈で使われることが一般的です。
使い分けのポイント
「ずうずうしい」は相手の厚顔無恥な態度を非難する際に使われますが、非常に強い否定的な響きを持つため、目上の人やビジネスの場では使用を避けるのが賢明です。代わりに「配慮に欠ける」「強引である」といった表現を用いることで、感情的な対立を避けつつ、相手の行動の問題点を指摘することができます。また、文脈によって「図太い」は褒め言葉として「度胸がある」という意味で使われることもありますが、「ずうずうしい」にはそのような肯定的なニュアンスはほとんど含まれません。
「ずうずうしい」の言い換え・類語・関連語
面と向かって恥じない様子を強調する
神経が太く動じない様子を指す
相手への配慮が欠けている様子
周囲を無視して勝手気ままに振る舞うこと
強引に自分の要求を通そうとする様子
恥を恥とも思わない厚顔無恥な様子
反省の色がなく開き直った態度
平然と振る舞う様子を強調する
無理やり物事を進めようとする姿勢
控えめな態度が全く見られないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
そのような発言は少々配慮に欠けると思われます
強引な交渉は先方の反感を買う恐れがあります
独断的な判断で進めるのは控えてください
強気な姿勢で臨むことも時には必要です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
無遠慮な振る舞いは周囲の迷惑になります
遠慮のない物言いは誤解を招きかねません
先方に対して配慮が足りない対応でした
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼はしゃあしゃあと嘘をついてのけた
言い換え例文
- 彼は厚かましい要求を平然と突きつけてきた。
- 周囲の視線を気にせずしゃあしゃあと振る舞う姿に驚いた。
- 無遠慮な発言を繰り返す彼に、皆が困惑していた。
- ふてぶてしい態度を改めないと、信頼を失うことになるだろう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。