「お手数をおかけし」とは
相手に対して何かを依頼したり、対応を求めたりする際に、相手の貴重な時間や労力を割かせてしまうことに対する謝罪や配慮を示す表現です。ビジネスシーンにおいて、相手に負担をかけることへの恐縮の念を伝えるクッション言葉として非常に頻繁に使用されます。
使い分けのポイント
「お手数をおかけし」は、相手に何かを依頼する際や、不備があった際などに使う万能なクッション言葉です。ビジネスでは「恐縮ですが」「申し訳ございませんが」とセットで使うのが一般的です。相手との関係性や状況に応じて、「ご足労（移動を伴う場合）」「ご負担（作業量が多い場合）」「ご面倒（手続きが複雑な場合）」など、具体的に言い換えることで、より誠実で配慮の行き届いた印象を与えることができます。ただし、多用しすぎると謝罪ばかりしているように聞こえるため、感謝の言葉とバランスを取ることが大切です。
「お手数をおかけし」の言い換え・類語・関連語
相手がわざわざ出向いてくれたことへの感謝と恐縮を表す
忙しい相手に対して配慮を示す際に添える表現
相手に無理な対応を求めてしまうことを詫びる
手間を取らせてしまうことへの直接的な謝罪
相手の生活や業務に支障が出ることを詫びる
相手の努力や働きに対して敬意を払う
相手に協力や判断を求める際にへりくだる
相手に手間や心労をかけてしまうこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
修正の件でご面倒をおかけし恐縮です。
遠方よりご足労をおかけし申し訳ございません。
急な依頼でご負担をおかけし心苦しい限りです。
納期短縮の件でご無理を申し上げ申し訳ありません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
恐縮ながら、再度ご確認をお願いできますでしょうか。
心苦しいのですが、日程の変更をお願いしたく存じます。
ご面倒をおかけして大変申し訳ございません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
急に呼び出して手間を取らせてごめんね。
いろいろ迷惑をかけて本当に申し訳ない。
忙しいのに付き合ってくれてありがとう。
悪いんだけど、これ手伝ってくれないかな。
言い換え例文
- 修正の件でご面倒をおかけし、誠に申し訳ございません。
- 遠方よりご足労いただき、心より感謝申し上げます。
- 急なご依頼でご負担をおかけし、大変恐縮しております。
- ご多忙の折、貴重なお時間を割いていただきありがとうございます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。