「お答えを控えさせていただきます」とは
相手からの質問や要求に対し、回答や開示を拒否する際に用いられる丁寧な表現です。プライバシー保護、機密保持、あるいは公表前の情報であるといった正当な理由がある場合に、角を立てずに拒絶の意思を伝えるためのクッション言葉として機能します。ビジネスシーンでは、相手を尊重しつつも毅然とした態度を示すために不可欠なフレーズです。
使い分けのポイント
「控えさせていただきます」は、相手の意向を尊重しつつも、自分の意思で回答を拒否するという非常に便利なクッション言葉です。単に「答えられません」と言うと突き放した印象を与えますが、この表現を使うことで「回答したい気持ちはあるが、事情によりできない」という配慮が伝わります。ただし、多用しすぎると「隠し事をしている」「不誠実だ」という印象を与えるリスクがあるため、可能な限り「なぜ答えられないのか」という理由を簡潔に添えるのがマナーです。また、相手との関係性や状況に応じて「いたしかねます」といった、より断定的な表現と使い分けることで、誠実さと毅然とした態度のバランスを保つことができます。
「お答えを控えさせていただきます」の言い換え・類語・関連語
より公的で硬い響きを持つ、定番のビジネス表現。
能力的にできない、あるいは立場上できないというニュアンス。
メディア対応などで、意見表明を避ける際によく使われる。
はっきりとした結論を言わない状態を指す。
相手に許しを請う形で、回答拒否を伝える表現。
権限や役割の範囲外であることを理由にする丁寧な拒絶。
情報の公開を制限する際に用いられる。
今は答えられないが、将来的に回答する可能性がある場合。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
個別の契約内容に関しましては、回答をご容赦ください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにく、現時点ではお答えするのが難しい状況です。
恐れ入りますが、その点についてはお答えしかねます。
プライバシーに関わることですので、回答を控えさせていただきます。
申し訳ございませんが、お答えするのを控えさせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
それはちょっと内緒です。
ごめん、それについてはちょっと言えないな。
今はまだ秘密にしておきたいんだ。
そこはノーコメントでお願いします。
言い換え例文
- 個別の案件につきましては、回答を差し控えさせていただきます。
- 現時点では未確定の情報ですので、お答えいたしかねます。
- 社内規定により、詳細の開示は控えさせていただきます。
- 恐縮ですが、その質問にはお答えしかねますのでご了承ください。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。