「お骨折りを願う」とは
相手に対して、労力をかけて何かをしてもらうよう依頼する際に用いる謙譲の表現です。単に「頼む」よりも相手の苦労をねぎらう敬意が含まれており、ビジネスシーンで協力や支援を仰ぐ際に非常に重宝されます。相手の負担を考慮しつつ、丁寧にお願いをするというニュアンスが強く、目上の人や取引先に対して使用するのが適切です。
使い分けのポイント
「お骨折りを願う」は、相手に手間や苦労をかけることを前提とした丁寧な依頼表現です。ビジネスでは「お手数をおかけしますが」とセットで使われることが多く、相手の労力を尊重する姿勢を示すことができます。類語の「ご尽力」は相手の努力そのものを評価するニュアンスが強く、「お力添え」は支援や助力を仰ぐ際に適しています。相手との関係性や依頼の重さに応じて使い分けるのが重要です。また、過度に使用すると慇懃無礼な印象を与える可能性があるため、簡潔に用件を伝える場面では「ご協力をお願いします」など、より平易な表現を選ぶ判断も必要です。
「お骨折りを願う」の言い換え・類語・関連語
相手の努力や働きかけを強調する表現
相手の支援や協力を仰ぐ際の非常に丁寧な表現
相手に共同で作業や対応を求める一般的な表現
相手からの助けやサポートを求める姿勢を示す
相手の労苦に対して敬意を払うより硬い表現
相手の心遣いや調整を求める際に用いる
具体的な手助けを求める際に適した表現
相手に手間をかけさせることを詫びる謙譲表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの成功のため、皆様のご尽力賜りたく存じます。
新規事業の立ち上げにあたり、ぜひお力添えを願いたく存じます。
アンケート調査につきまして、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
今後の販路拡大に向け、貴社のご支援を賜りたく存じます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
会場の設営につきまして、ご協力をお願いいたします。
円滑な進行のため、お力添えいただけますと幸いです。
今回の施策につきまして、ご支援いただけますでしょうか。
お手数をおかけしますが、資料作成にご協力いただけますか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ちょっと大変な作業だから、力を貸してくれないかな。
引っ越しの荷造りを手伝ってくれると助かるよ。
みんなで協力してこのイベントを成功させよう。
この企画の進め方についてサポートしてほしい。
言い換え例文
- この度の案件につきまして、皆様のご尽力賜りたく存じます。
- 多忙な中恐縮ですが、何卒お力添えを賜りますようお願い申し上げます。
- 円滑なプロジェクト進行のため、皆様のご協力をお願いいたします。
- 専門的な見地から、ぜひお力添えを願いたくご連絡いたしました。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。