「きもい」とは
不快感や生理的な嫌悪感を抱かせる様子を表す言葉です。主に見た目や言動などが気味の悪い状態に対して使われますが、若者言葉として過度な親愛や軽い否定の意味を込めて冗談めかして使われることもあります。フォーマルな場では極めて不適切とされるため、状況に応じた適切な言い換えが必要です。
使い分けのポイント
「きもい」は「気持ち悪い」の略語であり、親しい間柄でのくだけた表現や若者言葉として定着しています。しかし、その言葉自体に強い侮蔑や排除のニュアンスが含まれやすいため、ビジネスシーンや公の場では極めて不適切とみなされます。ビジネスやフォーマルな場面で同様の感情を表現したい場合は、「不快な」「気味が悪い」「違和感がある」など、状況や対象に応じた客観的で丁寧な言葉に置き換える配慮が不可欠です。
「きもい」の言い換え・類語・関連語
不気味でなんとなく恐ろしい様子や、生理的な嫌悪感を客観的に表す標準的な表現。
感情や感覚が満たされず、気分が害される状態を表すフォーマルな表現。
見るからに気味が悪く、胸がむかむかするような嫌悪感を伴う表現。
見るのも恐ろしいほど気味が悪く、強い嫌悪感を抱かせる表現。
何となく薄気味悪くて警戒心を抱かせるような様子を表す表現。
見た目が悪くて見ているのがつらい様子や、恥ずべき状態を表す表現。
照れくさいや恥ずかしいという意味で、軽いニュアンスの際に使われる表現。
理由なく本能的に嫌悪感や拒絶感を抱く状態を説明的に表す表現。
言動が気取っていて、どこか鼻につく不快感を伴う様子を表す表現。
不快で避けたい、嫌だという感情を文学的かつ古風に表す表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の提案内容には、倫理的に受け入れがたい部分が含まれている。
オフィス周辺で不審な人物の目撃情報が複数寄せられています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
そのような発言は周囲の方々に不快感を覚える原因となります。
本日の企画書の数値の出し方に少々違和感がございます。
今回のご提案につきましては、社内の評価があまり芳しくありません。
このような場での私語は、ビジネスシーンにおいて好ましくありません。
業務時間中のSNSの私的利用はあまり関心しませんね。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この夕日の感じ、なんかすごくエモくていいよね。
彼の寒すぎるギャグを聞いて、思わず鳥肌が立ったよ。
何回も同じ質問をしてくるから、正直ちょっとうざいと感じる。
あの先輩のネチネチした説教の仕方は本当に苦手だな。
このスープ、なんか変な味がするから飲むのをやめておこう。
言い換え例文
- 暗い廊下の奥から奇妙な物音が聞こえてきて、実に気味が悪い思いをした。
- 今回のトラブルで見られたエラーログの挙動は、どうも気味が悪いと感じている。
- オフィスの床に這うように落ちていた正体不明の虫を見て、生理的に受け付けない感覚を覚えた。
- 彼の過剰に気取った振る舞いを見ていると、何となく気恥ずかしいような居心地の悪さを感じる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。