「それとなく」とは
相手に直接的な表現を避け、遠回しに、あるいは気づかれないようにさりげなく物事を伝えたり、行動したりする様子。相手の心情を配慮して角が立たないように振る舞う際や、自身の意図を悟られないように探りを入れる際などに用いられる表現です。
使い分けのポイント
「それとなく」は、相手に不快感を与えないための配慮や、自分の意図を隠しつつ相手の反応を探る際に非常に便利な表現です。ビジネスシーンでは、より丁寧な「示唆する」や「打診する」に置き換えることで、プロフェッショナルな印象を与えられます。一方、日常会話では「におわす」「さらっと」といった言葉を使うと、より自然で親しみやすいニュアンスになります。反対語である「直接的に」や「単刀直入に」と使い分けることで、コミュニケーションの目的を明確にすることができます。
「それとなく」の言い換え・類語・関連語
直接的な表現を避けて伝えるさま
目立たないように自然に行うさま
言葉に出さずそれとなく示すさま
それとなく示唆して伝えるさま
それとなく気配を感じさせるさま
遠回しで角が立たない表現をするさま
直接的な手段を避けて行うさま
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方の意向を慎重に示唆する。
回答に少し含みを持たせる。
相手の立場を配慮して伝える。
上司の意向を打診する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あらかじめお含みおきいただく。
今後の進め方をご示唆いただく。
控えめに申し上げる次第です。
事情をお察しいただく。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼にその話をにおわしてみた。
さらっと本音を聞き出す。
それっぽく理由を並べる。
彼女の気持ちに探りを入れる。
言い換え例文
- 相手の気分を害さないよう、遠回しに注意を促した。
- 彼が退職を考えていることを、さりげなく上司に伝えた。
- 会議の席で、暗に計画の変更を提案した。
- 彼女の反応を見るために、ほのめかすような発言をした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。