「遠回し」とは
直接的な表現を避け、それとなく物事を伝えること。相手に配慮して角が立たないようにしたり、本心を隠して婉曲的に言ったりする際に用いられる。ビジネスシーンでは相手への敬意やクッション言葉として機能する一方、日常会話では本音が伝わりにくいという側面も持つ。
使い分けのポイント
「遠回し」は相手への配慮としてポジティブに働く一方、ビジネスシーンでは「結局何が言いたいのか不明瞭」というネガティブな印象を与えるリスクもあります。重要な結論や緊急の要件を伝える際は、誤解を避けるために単刀直入な表現を併用することが推奨されます。また、相手との関係性や状況に応じて、婉曲表現の度合いを調整するバランス感覚が重要です。過度な遠回しは、かえって不信感を招く可能性があるため注意が必要です。
「遠回し」の言い換え・類語・関連語
表現が直接的ではなく、角が立たない様子。
言葉の裏に別の意味や余韻を残すこと。
露骨な表現を避け、柔らかく言い換えること。
はっきりとは言わず、それとなく察するように促すこと。
直接的な手段や言葉を用いないこと。
言葉に深い意味や含みがある様子。
直接言わずに、それとなく察するように仕向けること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
婉曲的な表現を用いて、先方の提案を丁重にお断りした。
相手の立場に配慮した言い回しで、改善点を指摘する。
慎重な物言いで、会議の空気を壊さないように努める。
角を立てないよう、慎重に言葉を選んで交渉を進める。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
控えめな表現で、ご意見を伺うことにいたします。
柔らかい言い方で、相手のミスを指摘する。
含みを持たせた言い方で、今後の検討を促した。
慎んだ物言いで、相手の意向を尊重する。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
核心をぼかして話すことで、その場をやり過ごした。
質問の答えを濁して、話題を変えることにした。
言い換え例文
- 上司に対しては、婉曲的な表現を使って不備を報告するのが賢明だ。
- 彼女はオブラートに包むような言い方で、私の意見を否定した。
- 核心をそれとなく伝えることで、相手に気づいてもらう作戦をとった。
- あまりに間接的な言い方だったため、結局何が言いたいのか分からなかった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。