「とんま」とは
とんまとは、動作や反応が鈍く、間が抜けていて愚かな様子を指す言葉です。主に相手をからかったり、軽蔑したりする際に用いられる俗語で、漢字では「頓馬」と書きます。現代では日常会話で使われることは少なくなりましたが、アニメや漫画などのフィクション作品において、キャラクターを罵倒する際や、少し抜けている人物を親しみを込めて揶揄する際によく見かける表現です。
使い分けのポイント
「とんま」は相手を侮辱するニュアンスが強いため、現代のビジネスシーンや公的な場での使用は避けるべきです。親しい間柄であっても、相手の自尊心を傷つける可能性があるため、冗談として使う場合でも注意が必要です。ビジネスやフォーマルな場面では、自身の失敗を指す場合は「不手際」「手落ち」を、他者の行動を指摘する場合は「確認不足」「認識の甘さ」といった、感情を排した客観的な表現を用いるのが適切です。言葉選び一つで相手との関係性に大きく影響するため、慎重に使い分けることが求められます。
「とんま」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で、状況に対して鈍感な様子を指す。
感覚や反応が鈍く、空気が読めない様子。
動作が極めて遅く、要領が悪い様子。
不注意でミスが多い様子を少し柔らかく表現する。
注意力が散漫で、意識がはっきりしていない様子。
知能や反応が極めて鈍いことを示す硬い表現。
軽率で落ち着きがなく、失敗しやすい様子。
動作や頭の回転が遅いことを指す口語。
とんまとほぼ同義で、抜けている様子。
動きが重苦しく、機敏さに欠ける様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のミスは私の不注意によるものです。
確認が甘く、配慮不足であったと反省しております。
事態の深刻さに対する認識の甘さが露呈しました。
業務における手際の悪さを改善する必要があります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
私の思慮が浅く、ご迷惑をおかけしました。
私の手落ちにより、ご不便をおかけしました。
私の不手際で申し訳ございません。
軽率な行動をとってしまい、深く反省しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
またドジ踏んじゃったよ。
うっかりしてて忘れてた！
ぼけっとしてないで早くしてよ。
言い換え例文
- そんな間抜けなことをしていると、大事なチャンスを逃してしまうぞ。
- 彼は鈍感なところがあるけれど、憎めない性格をしている。
- のろまなミスを繰り返さないように、チェックリストを作成した。
- うっかり屋な自分に嫌気がさして、思わずため息をついた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。