「ならず者」とは
社会のルールや道徳を無視し、悪事や乱暴を働く者を指す言葉です。素行が悪く、周囲に迷惑をかけるような人物に対して用いられます。現代では、法を犯す集団や秩序を乱す者といった、やや否定的なニュアンスを強く含んだ表現として定着しています。
使い分けのポイント
「ならず者」は、社会の秩序を乱す者に対する強い非難や軽蔑を含む言葉です。日常会話で使うと相手を非常に強く侮辱する表現になるため、使用には注意が必要です。ビジネスシーンでは、より客観的かつ法的な定義に近い「反社会的勢力」や「迷惑行為者」といった言葉に置き換えるのが適切です。また、文学的な文脈では「無頼漢」などが好まれますが、いずれも相手の品性を否定する言葉であるため、公の場やフォーマルな文書では、具体的な行為を指す表現を用いるのが賢明です。
「ならず者」の言い換え・類語・関連語
定職に就かず、暴力や悪事を行う者を指す古風で文学的な表現
悪事を働く集団や、道徳的に許されない行いをする者という非難の意
街をうろつき、恐喝や乱暴を働く素行の悪い者という軽蔑的な表現
暴力的な手段で他人に危害を加える者という、行為に焦点を当てた表現
素行が悪く、社会規範から外れた行動をとる者という一般的な表現
悪事を企てる人物や、卑劣な手段を用いる者という物語的な響き
法律や秩序を守ろうとしない、勝手気ままに振る舞う者という表現
社会の枠組みから外れ、反社会的な生活を送る者という強い蔑称
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
当該企業との取引は反社会的勢力との関わりが疑われるため即刻停止すべきだ
敷地内に不審者が侵入しているとの報告を受け警備員を増員した
暴徒による施設破壊行為を未然に防ぐための対策を講じる必要がある
犯罪者による不正アクセスを検知し直ちにシステムを遮断した
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
近隣住民から素行不良者による騒音被害の相談が寄せられています
迷惑行為者に対しては毅然とした態度で対応することが求められます
組織の規律を乱す者については厳正な処分を下す方針です
会場の安全を守るため要注意人物の入場を制限する措置をとりました
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつは結局何をやっても長続きしないろくでなしだ
近所の悪ガキたちがまた公園で騒いでいる
彼は昔から地元では有名な札付きの悪だ
あんなならずと関わってもろくなことはない
言い換え例文
- 街の無頼漢たちが夜の繁華街で騒ぎを起こしている。
- あの悪党どもを捕まえるために警察が総力を挙げている。
- ごろつきに絡まれないよう、夜道には十分に注意が必要だ。
- 無法者たちが法を無視して勝手な主張を繰り返している。
反対語・対義語
英語で言い換え
道徳や組織の規律から外れ、予測不能な行動をとる悪党やはぐれ者を指す一般的な表現です。
The rogue agent decided to ignore his orders and pursue the criminal on his own.
そのならず者の工作員は命令を無視し、独断で犯人を追うことにした。
暴力的な手段で他人に危害を加えたり、威嚇したりする粗暴な犯罪者を指します。
A group of thugs attacked the shopkeeper late at night.
ならず者の一団が深夜に店主を襲撃した。
不誠実で卑劣な行いをする人、特に人を騙したり道徳に反したりする悪党を指す少し古風で軽蔑的な響きのある言葉です。
He is nothing but a scoundrel who cheats people out of their money.
彼は人々を騙して金を巻き上げるただのならず者だ。
街中で騒ぎを起こしたり、破壊行為を行ったりする若者や不良グループを指すことが多い言葉です。
The neighborhood has been plagued by hoodlums vandalizing public property.
その近隣地域は、公共物を破壊するならず者たちに悩まされている。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。