「ドン引き」とは
相手の行き過ぎた言動や常識外れの行動に対して、その場の雰囲気が冷めたり、大いに幻滅したりする様子を表す言葉です。主にカジュアルな会話や若者言葉として使われ、好ましくない驚きや呆れを伴う感情を表現する際に用いられます。
使い分けのポイント
「ドン引き」は俗語であり、主に若者やカジュアルな会話で使われる表現です。そのため、ビジネスシーンや目上の人に対して使用することは避けるべきです。フォーマルな場面で同様の感情を伝えたいときは、「困惑する」「辟易する」「懸念を抱く」などの適切な敬語表現や言い換え語を選ぶことが大切です。相手との関係性や場の空気に合わせて、適切な言葉を選択する配慮が求められます。
「ドン引き」の言い換え・類語・関連語
感情がこもっておらず冷淡であるさま。
期待していた状態から現実に目覚めて失望すること。
意外なことに驚きあきれて言葉を失うさま。
興が削がれて興ざめしたような顔をするさま。
面白さや興味が急に失われてしまうこと。
期待外れに終わり望みを失うこと。
困り果ててどうしてよいか分からなくなること。
不快感や心配事があって顔をしかめること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬご提案に社内全体が困惑しております。
その突飛な企画には少々懸念を抱いております。
度重なる身勝手な主張にはいささか辟易した。
突然の無理なご要望にただただ当惑しております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様もそのご提案には少し引き気味でいらっしゃいます。
突然の過激なご意見にいささか困惑いたしました。
会議の雰囲気が少々冷ややかになってしまいました。
皆様少し距離を置いてご覧になっておられます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼のその発言にはさすがに引いたわ。
言い換え例文
- 彼の行き過ぎた自慢話を聞いて、その場の全員が冷ややかな態度をとった。
- 常識から外れた発言を聞いたとき、彼女は深い幻滅を覚えたようだ。
- あまりにも奇抜なファッションで登場したため、周囲は呆気にとられていた。
- その場の空気が一気に興ざめしてしまい、誰も話題を続けられなくなった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。