「閉口」とは
相手の言動や事態に対して、どうしようもなく困り果てること。また、手に負えないと感じてうんざりすること。相手の理不尽な要求や、度重なるトラブルなど、自分の力では解決が難しい状況に直面した際の心理状態を表す際に用いられる表現です。
使い分けのポイント
「閉口」は、相手の言動や状況に対して「どうにもならない」「嫌だ」というネガティブな感情を抱く際に使われます。ビジネスシーンでは、単に「困る」よりも深刻で、相手に対する諦めや苛立ちが含まれるため、使用する相手や場面には注意が必要です。目上の人に対して使う場合は、より丁寧な「困惑しております」や「苦慮しております」と言い換えるのが無難です。また、単に困っているだけでなく、相手の態度が常識を逸脱しているというニュアンスを強調したい場合は「辟易」や「呆れる」が適しています。
「閉口」の言い換え・類語・関連語
相手の言動が常識外れで、驚きや失望を感じる様子。
どう対応すべきか迷い、判断に窮する様子。
相手の態度や状況がしつこく、嫌気がさして逃げ出したくなる様子。
飽き飽きして、これ以上関わりたくないという強い拒否感。
解決策が見当たらず、降参するしかない状態。
見込みがないと判断し、関与を諦めること。
物事が思い通りに進まず、苦労すること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
度重なる仕様変更には非常に苦慮しております。
突然の通達に部署一同困惑しております。
先方は今回の条件に対して難色を示しています。
あまりの理不尽な要求に、対応に窮しています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
度重なるトラブルに困り果てております。
突然の事態に当惑しております。
扱いの難しい案件を一人で持て余しております。
彼は苦渋の表情を浮かべてその場を去った。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
勝手ばかり言う彼には本当に参るよ。
連日の残業続きでげんなりしている。
嘘ばかりつく相手には嫌気がさす。
この複雑なパズルにはもうお手上げ状態だ。
言い換え例文
- あまりの身勝手な言い分に、周囲の社員も呆れている。
- 連日のクレーム対応に、担当者はすっかり辟易している様子だ。
- これ以上理不尽な要求をされては、さすがにお手上げだ。
- 彼の無責任な態度には、誰もがうんざりしている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。