「一目置いている」とは
相手の能力や実績を高く評価し、自分よりも優れていると認めて敬意を払うこと。囲碁で、あらかじめ石を置いてハンデを与えることが由来で、転じて相手を格上として尊重し、一歩譲るような態度をとる際に用いられる表現です。単なる尊敬だけでなく、実力を認めた上での警戒心やライバル視するニュアンスが含まれることもあります。
使い分けのポイント
「一目置く」は、相手の実力を認め、敬意を払うというポジティブな意味で使われます。ビジネスシーンでは、単に「尊敬している」と言うよりも、相手の具体的な能力や実績を認めた上で、一歩引いて尊重するというニュアンスが伝わりやすいため、非常に有用です。ただし、目上の人に対して「一目置いている」と直接伝えると、「評価してやっている」という上から目線に聞こえる可能性があるため注意が必要です。その場合は「高く評価しております」や「敬服しております」といった表現に言い換えるのが無難です。また、単に仲が良いだけでなく、実力差やライバル関係を意識した文脈で使うのが最も自然です。
「一目置いている」の言い換え・類語・関連語
対象語句の原形であり、相手を格上と認める意味。
実力を認めざるを得ないという強い評価。
周囲から高く評価されている人物を指す。
他者から実力を認められている状態。
敬意を払うべき対象であることを強調する。
評価するようになる過程を示す。
互いに実力を認め合っている間柄。
その人の持つ実力が周囲に認められている様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
彼の手腕については、社内でも高く評価しております。
競合他社からも一目置く存在であると認識しています。
新規プロジェクトにおいて、一目置くべき相手と連携します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
部長は業界内でも一目置く存在でいらっしゃいます。
以前から、その卓越した技術に一目置かせていただいております。
先生は、私たちが一目置くべき方です。
彼は専門家として一目置く存在として知られています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼女の行動力には、正直一目置いちゃうな。
あの実力を見せられたら、一目置くしかないよ。
言い換え例文
- 彼女の卓越した交渉術には、誰もが一目置かざるを得ない。
- 競合他社からも一目置く存在として、業界内で高く評価されている。
- ライバルでありながら、互いに一目置く関係を築いている。
- あの若手の分析力には、ベテラン勢も一目置くべきだと認めている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。