「七転八倒」とは
激しい苦痛や苦しみで、のたうち回る様子を指す言葉です。単なる痛みだけでなく、精神的な苦悩や、困難な状況に追い詰められてもがき苦しむ状態を比喩的に表現する際にも用いられます。本来は仏教用語に由来し、転じて現代では肉体的・精神的な激しい苦悶を強調する表現として定着しています。
使い分けのポイント
「七転八倒」は、身体的な激痛や精神的な苦悩を強調する強い表現です。日常会話で使うと大げさに聞こえる可能性があるため、深刻な状況であることを伝えたい場面に適しています。ビジネスシーンでは、より客観的な表現である「難航」「苦戦」「苦慮」などに言い換えることで、感情的にならずに状況を正確に伝えることができます。また、単なる「忙しさ」に対して使うのは誤用となるため、苦しみやもがきというニュアンスが含まれているかを確認して使用しましょう。
「七転八倒」の言い換え・類語・関連語
激しい苦痛で身悶えすること
苦しみもだえること
苦しさのあまり転げ回る様子
苦しんでうめき声を上げること
困難の中で懸命に戦うこと
物事がうまくいかず苦しむこと
地獄のような凄惨な苦しみの状態
精神的に深く苦しむこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬトラブルによりプロジェクトは苦戦を強いられている
交渉は双方の主張が平行線をたどり難航している
現在の経営の窮状を打開するための策を講じる必要がある
市場環境の変化により現在苦境に立たされている
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
連日の対応に多大なるご苦労をおかけしております
急なシステム障害により多大な難儀をおかけしました
予算の確保について現在苦慮しております
突然の事態に周囲も困惑を隠せない様子だ
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あまりの腹痛にベッドの上でもだえている
足をつってのたくるほど痛かった
高熱で夜通しうめいていた
締め切り直前で課題に苦しんでいる
言い換え例文
- 激しい腹痛に襲われ、ベッドの上で悶絶した。
- 経営危機という苦境の中で、社員たちは必死に打開策を模索した。
- 交渉が難航する中で、担当者は精神的な疲労を隠せなかった。
- あまりの苦しさに、彼は床の上でのたうち回った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。